作者簡介



城田真琴
野村綜合研究所IT基礎技術戰略室室長、高級研究員。自2001年進入野村綜合研究所以來，一直致力於調查和研究尖端IT對企業和社會造成的影響。曾經擔任總務省「智慧雲端研究組」的技術工作小組成員，經濟產業省「IT融合論壇」的個人資料工作小組成員，以及經產省和厚生勞働省、文部科學省部「IT人才供需調查」專家委員會的成員。曾經參加NHK E電視的 「IT white box」和BS電視的「日經 Plus 10」等多個電視節目。著作包括《金融科技的衝擊》、《雲端運算的衝擊》、《大數據的衝擊》（均由東洋經濟新報社出版）、《個人資料的衝擊》（Diamond社出版）、《亞馬遜死亡指數》（日本經濟新聞社出版）等。



譯者簡介



駱香雅
東吳大學日文系畢業、輔仁大學翻譯學研究所碩士。曾任職於知名日商公司及流通產業，現為專職譯者，從事商業、科技、法律等領域翻譯工作，期許自己熱愛生活、樂於工作，時時感恩與感謝生命。譯作包括《剛剛好的不努力》、《劃出善良底線，好相處，更能獨處》《用對情緒，可以幫自己療傷》、《懂做人到處有貴人》、《低欲望社會》、《最理想的住宅格局教科書》等。