祝葬

 

　　醫生土岐佑介總是充滿厭世感，並且告訴同為醫生的好友手島，自己來自醫生世家，連續好幾代家族成員都在信州行醫，而且──家族成員中的醫生都無法逃過「早死的詛咒」。

 

　　手島當然不能接受好友的說法，認為土岐一族的情況必有合理的解釋，幸而土岐之後因為有了女友，振作許多。正當手島感到安慰時，卻突然接到土岐在家猝死的消息，手島不敢置信，畢竟土岐才三十七歲⋯⋯

 

　　「聽說佑介去世時流了很多汗。」

　　佑介的哥哥露出疑惑的眼神，似乎納悶我怎麼會知道這件事，但隨即放鬆。

　　「聽說襯衫和代替枕頭的抱枕上都留下汗漬。」

　　「是因為房間內的暖氣開得太強了嗎？」

　　「不，發現他的時候，房間內並沒有開暖氣，因此室溫很低，腐爛情況也沒有很嚴重。」

 

　　既然這樣，為什麼會流汗？雖然我心懷疑問，但即使問他哥哥也無濟於事，我只好把問題吞下。如果不是因氣溫太高而流汗，那就是精神狀態導致、冒冷汗，或是緊張造成流汗。佑介在死前看到了什麼可怕的東西嗎？

 

　

　　1955年出生於大阪府，小說家、醫師。畢業於大阪大學醫學系，在大阪大學醫學系附屬醫院外科和麻醉科實習。之後在大阪府立成人病中心麻醉科、神戶掖濟會醫院外科和駐外使館擔任醫官。參加同人誌「VIKING」的活動後，2003年以《廢用身》一書踏入文壇，近期作品有《院長選舉》、《隨錢而去》。

 

 

 

　　譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。

　　譯有：《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《流》。

　　著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》

 

　　臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意