新罕布什爾旅館

一部純真的家庭悲喜劇，也是一場夢想家的人生冒險。整本書構築的“夢”都帶著平凡生活的光芒，會有生命的逝去、夢想的幻滅，但從未喪失希望。

人生是苦的，所以更要苦中作樂！

我父親心中一直存有兩個幻想：一是，熊能好好活在這人世；二是，人可以在旅館裡過一輩子。

他帶著母親和我們五個小孩、一頭熊、一條老狗，在廢棄的學校上開了家“新罕布夏旅館”，接著有了第二家、第三家。

半個世紀的旅館人生，我們經歷了很多突如其來的厄運。每當沉湎於過去的傷痛，我們總能想起父親的話：我們最緊要的職責是好好享受人生的樂趣。

“如果你來到一家的旅館的時候是支離破碎、殘缺不全的，”我父親說，“你離開這家的旅館的時候，必定又是完好無缺的。”

第1章 一頭叫“緬因州”的熊/001

第2章 家新罕布夏旅館/058

第3章 愛荷華鮑勃的勝利季/087

第4章 弗蘭妮打架輸了/123

第5章 一九五六年聖誕快樂/149

第6章 父親收到佛洛德的來信/190

第7章 索羅又回來了/236

第8章 索羅浮起來了/285

第9章 第二家新罕布夏旅館/339

第10章 歌劇院之夜：奶油和鮮血/395

第11章 與弗蘭妮相愛/與契帕 達夫了斷/447

第12章 鼠王綜合征/最後一家新罕布夏旅館/495

後 記 550

約翰 歐文JohIrving
當今美國文壇數一數二的作家、編劇。他的作品在贏得文壇推崇的同時深受大眾喜愛，被翻譯成35種文字，世界各地的書店裡幾乎都能買到歐文的小說。評論界認為歐文是罕見的承襲了現實主義文學精髓的作家，將他譽為“狄更斯再世”。

日本作家村上春樹曾表示，歐文是自己的文學偶像。他曾將歐文作品譯介到日本，採訪過歐文，還與歐文在紐約中央公園一同慢跑。

歐文作品曾三次入圍美國國家圖書獎，1980年憑藉《蓋普眼中的世界》摘得桂冠。

歐文作品在好萊塢也炙手可熱，曾有5部小說被改編成電影，他本人也是一名傑出編劇。1999年，歐文以《蘋果酒屋的規則》拿下奧斯卡金像獎改編劇本獎。

歐文代表作《蘋果酒屋的規則》《獨居的一年》和《第四只手》均登上過《紐約時報》榜，成為當年炙手可熱的經典之作。

歐文1981年出版的《新罕布夏旅館》，是他的第5部小說，也是他所有作品中描寫家庭關係尤為細緻的一部，深受讀者喜愛，被譽為“歐文的至高傑作”。