楊英風全集 第十六卷：研究集I

　　「楊英風全集」第16至20卷研究集，蒐羅50迄90年代之藝評與報導文章
　　為深入楊英風藝術評論最豐富、完整之文獻全集

　　楊英風逝世後留下了上萬筆的圖文資料，包括作品圖片、生平照、工作照、證書、公文、藍圖、書籍、書信、文章、報導……等，《楊英風全集》第16卷至第20卷即收錄楊氏生前相關之報導及評論文章，由總主編蕭瓊瑞老師定名統稱為「研究集」。

　　其實楊英風曾將其所寫之文章及相關報導、評論整理編印成冊，如《牛角掛書──楊英風景觀雕塑工作文摘資料簡輯》、《龍鳳涅盤──楊英風景觀雕塑資料簡輯》等書均是，但是這些書收錄的文章都有其特定的年代，無法概括全部。因此若要較全面且完整的呈現，勢必要重新整理所有的相關文章及報導。首先必須在資料堆中將與楊氏相關的報導及評論文章挑出，其次將每篇文章影印後分別裝入資料袋中，並依年代排列放置於櫃子裡，然後打字，再由工讀生做初步的校對，最後才由分冊主編進行再校對及文章的配圖，如此即完成了出版的前置作業。另外，為了怕還有遺漏的文章，則利用網路搜尋，並至圖書館影印存檔、打字，再收錄至書中。因此，雖不敢言「研究集」收錄了所有與楊英風相關的文章，但可以確定的是為目前收錄楊氏相關文章最豐富之書籍。

　　本冊為研究集的第一集，收錄的文章年代為一九五○至一九六九年，楊英風一九四八年考入師範學院（今國立台灣師範大學）藝術系，此後開始積極參與各項美展，如師院藝術系美展、台陽美術展覽展會、台灣全省美術展覽會等，因此相關的報導也開始出現，收錄最早的一篇是一九五○年一月間方羽山寫的〈師院藝術系美展觀後〉。編輯時按照日期順序排列，文章的原始出處則列於每篇的文後。而往往同一事件的發生，有些報導式的文章大多雷同，未免重複，則擇一較全面且有代表性的呈現給讀者，其餘均列為相關報導，並記於文後，以便讀者日後找尋相關文章之用。再則，也有些文章重複發表於不同刊物，題名也不盡相同，則擇一較早發表者，其餘的也記於文後。此外，有些報導的內文與實際情形有所出入，編輯時則維持原樣，於文後再用註釋說明。

　　「研究集」的出版不但可以對研究或想了解楊氏一生事蹟的讀者有所幫助，並可見證一位終生立志為景觀藝術努力的藝術家奮鬥及成功的過程，無形中具有正面的教育意義。

吳序（國立交通大學校長 吳重雨）
張序（國立交通大學前校長 張俊彥）
劉序（國立交通大學圖書館館長 劉美君）
涓滴成海（楊英風藝術教育基金會董事長 釋寬謙）
為歷史立一巨石──關於《楊英風全集》（總主編 蕭瓊瑞）
編輯序言（楊英風藝術研究中心 賴鈴如）

1950 – 1959（共54篇）
1960 – 1969（共154篇）