赫衣之闇（印刷簽名版）


	於戰後的混亂局勢中接連誕生的「黑市」，有如生機與混沌的融合體。在大都市．東京的一隅，刻畫出人們在大時代洪流之中的記憶與哀愁。赫衣，這個出沒在黑市巷弄、被眾人所畏懼的怪異存在背後究竟存在什麼樣的背景及緣由？　　時間線位於《黑面之狐》與《白魔之塔》之間，　　從都市奇譚孕育而生的「物理波矢多系列」第三作！　　紅色迷宮。　　這個名稱帶給他一股下流混亂、神祕、渾沌、背德、耽美、幻想般的感覺，　　明明連看都還沒看過，就覺得腦袋開始嗡嗡作響了。　　黑市，於戰後百廢待舉的日本各處接連登場的存在，形成了昭和時代戰後復興期一種獨特的城市風景。張揚、醒目，卻又自然而然地融入了當地的生活情景。　　終戰後「混沌與活力」的象徵，或許沒有比這個形容還更能詮釋黑市在當時的意義了。　　雖然位於法治的模糊地帶，卻也在許多困苦之人顛沛流離的時勢中，提供了一處能夠暫且喘息的避風港。同時，也成了多方勢力盤踞的重點地域。不同民族、年齡、性別、業種的人們，都聚集在此尋求自己對於生活、甚至是人生的目標。　　解決了於北九州礦坑發生的離奇連續殺人事件，又經歷一段期間的嘗試與人生思考過程，物理波矢多在因緣際會下，為了報答友人父親對自己的照顧而接下委託，踏進了擁有神祕色彩與歷史、位於寶生寺車站旁黑市「紅色迷宮」。　　在白天時都很容易因為錯綜複雜的巷弄，以及時不時遮掩天空的周遭店家屋簷給迷惑，因此迷失方向的紅色迷宮，在入夜後，更是被迷離的紅燈籠光暈給妝點，瀰漫著難以用筆墨形容的妖異氛圍。　　當你突然意識到周遭竟然沒有一家店營業、原本擦肩而過的人潮也消失得無影無蹤時，或許就會感覺到……身後的某個轉角，好像有什麼人探出頭來盯著自己…… 　　因為被友人一陣吹捧，不得不承擔黑市眾人期望的物理波矢多，這次要謹慎面對的，是由這個城市地域的獨特過往所孕育而生的「怪異」。　　【故事簡介】　　「雖然沒有人正式命名，但大家好像都稱那傢伙為『赫衣』。」　　解決了圍繞著「黑面之狐」傳承、發生在礦坑的離奇事件後，物理波矢多離開了九州的。之後，他收到了建國大學時期的同儕熊井新市的邀請，因而踏上了東京這塊土地。　　新市的父親熊井潮五郎是個執掌黑市的的屋老大。在潮五郎的牽線下，波矢多接下委託，與新市一同前去拜訪同為的屋業者的私市吉之助。　　戰後的日本在化為焦土的街道上出現了一座又一座的「黑市」，成為遊走於黑與白之間、被遭受戰爭波及的百姓們仰賴的存在。吉之助所掌控的是一處位於寶生寺車站附近的黑市。而且，那裡還有個神祕與詭譎氛圍交織的名字。　　「天一黑，這些小店就會一起點亮燈籠，將狹窄的巷弄暈染成難以形容的紅色。不，或許該說是介於紅色與橙色之間的朱紅色吧。所以儘管有『寶生寺拱廊商店街』這個正式名稱，但大家都稱那裡為『紅色迷宮』。」　　相傳入夜後，紅色迷宮會出現一個渾身散發淡紅色光暈的男人，尾隨年輕的女性。人們都稱之為「赫衣」。吉之助擔心若是赫衣的傳聞甚囂塵上，不僅會讓在紅色迷宮內的工作者人心惶惶，也會影響客人前來的意願。因此便邀請潮五郎推薦的物理波矢多前來破解這個謎團。　　然而，就在波矢多從幾位體驗者那裡聽了她們遭遇赫衣的相關經過之後，一起極其慘烈的不幸事件，突如其來地降臨在紅色迷宮……


	作者簡介三津田信三　　日本奈良縣出身，曾任出版社編輯，籌劃以懸疑、驚悚、怪奇風格為主題的叢書。2001 年以《忌館：恐怖小說家的棲息之處》正式出道，2010 年以《如水魑沉沒之物》榮獲第10 屆本格推理大賞。其創作經常在層次不同的恐怖基底上添加多樣性的元素，如民俗學、傳說怪談、實話異聞、推理懸疑等，營造出洋溢獨特氛圍的故事場域。創作力豐富，亦開展出多個系列。其中以浪行各地、四處探訪奇聞傳承的怪奇幻想作家「刀城言耶」系列為其代表性作品，憑藉在地民俗風土與怪談等元素構築的世界觀，獲得了評論家與海內外讀者廣大的肯定與支持。繪者簡介 Cola Chen 　　多棲各領域，為了滿足自己的創作欲與　　女兒們的食慾而努力著。　　www.facebook.com/artistbarcola 譯者簡介緋華璃（Hikari）　　不知不覺，在全職日文翻譯這條路上踽踽獨行十餘載，未能譯作等身，但求無愧於心，不負有幸相遇的每一個文字。曾翻譯「刀城言耶系列」的《如厭魅附身之物》、《如凶鳥忌諱之物》、《如山魔嗤笑之物》、《如密室牢籠之物》、《如生靈雙身之物》、《如魔偶攜來之物》、《如忌名獻祭之物》，「物理波矢多系列」的《黑面之狐》、《白魔之塔》，以及連作短篇集《行走的亡者：怪民研的紀錄與推理》等作品。　　歡迎來【緋華璃的一期一會】坐坐：　　www.facebook.com/tsukihikari0220