媽媽的倒牽馬：吳錦發華英西三語詩集

　　倒牽馬倒牽馬倒牽馬
　　最後，我變得什麼也聽不到。
　　目汁一粒一粒跌落來。

　　本書以華、英、西三語呈現詩人吳錦發的三十首詩，以幾個表現面向，構築出吳錦發詩作的文學世界，展開其對世間有情天地的低語：
　　1.    對生命源流的回溯與感懷。詩集的前半部，選錄了多首對母親的感念與緬懷，傳達對母親的千言萬語。
　　2.    對周遭現實的關切與反思。書中有多首詩作對近幾年的流行疫情及香港問題，投以高度的關注。
　　3.    對自我存在的堅定與詠嘆。抽取社會現象的問題，回到自我的內心的沉澱思索，再轉化成文學的表現，傳達「我有話要說」的心境。

本書特色

　　以幾個表現面向，構築出吳錦發詩作的文學世界，展開其對世間有情天地的低語。

真情推薦

　　以詩記錄生命重要轉折的受想行識，角度是個人的，面向則包括人己、家國、全方位。――彭瑞金

　　他的詩，不會在虛幻世界中獨語，而是扎根在現實的泥土之上，以此作為詩的張本，去傳達文學的普遍性情感。――阮美慧
 

總導讀   客家文學在台灣              彭瑞金
導讀     現實的泥土，芬芳的花        阮美慧
米
媽媽的倒牽馬（客語詩）
肚臍
鑰匙
廢墟
朝顏夕霧
敲門
夢之言
來電
咳嗽─記瘟疫流行時
代誌，並不像憨人想的那麼簡單
死決定了生─致香港
遺書
別讓子彈飛
剽悍的神
越南母親的孩子
部落之鷹
機槍堡上的朝顏
別一朵花
一種隱喻
反叛
請將我葬在看得到峽谷的地方
將進酒
野草自白書
獨行
蝸牛馬拉松
擊殺
妻
別哭啊 假裝著就好
生之患─瘟疫隨想

 

作者簡介



吳錦發

　　一九五四年生，高雄美濃人，中興大學社會系畢業。曾任文建會副主委、屏東縣文化處長，現為快樂聯播網主持人。小說、散文著作十多部，詩集四部，政治文化評論集十部。曾獲時報文學獎、聯合報中篇小說獎、吳濁流文學獎。小說〈秋菊〉（電影《青春無悔》原著）、〈春秋茶室〉、《青春三部曲》（電視劇《菸田少年原著）曾改拍為電影、電視劇。作品有英、德、西班牙、日、韓語等翻譯。著有《雅歌．福爾摩莎》、《母親》、《黑夜曼波》、《人間三步》、《青春三部曲》、《台灣無用人》、《生態禪》、《妻的容顏》、《一隻鳥的故事》等書。