解．救．正讀：香港粵讀問題探索


	深究何氏正讀問題　　解釋廣韻標準局限　　搜羅學者專業觀點　　商榷傳媒字音改讀　　回顧時間讀音懸案　　探討傳奇讀音對錯　　多年來，何文匯和一些大學學者在電視、電台、學界不斷推銷「粵音正讀」。他們提倡的「正讀」，對傳媒、教師以至社會大眾，均有影響。但是，當學者批評的「錯讀」越多，傳媒遵用的「正讀」越多，我心中的疑問就越多。　　到底「正讀」是怎麼回事？是不是只要一「正讀」起來，我們就得放棄日常流通的讀音？「正讀」的根據是甚麼？若字字依從「正讀」，我們的語言將是甚麼模樣？學術界又是否一致同意何文匯的「正讀」就是糾正粵讀的唯一標準？機「究」（構）、「鋤」（雛）菊、「明」（冥）王星.......近年傳媒熱衷「改正」的讀音，又是否真的有理？種種問題，本書會逐一解答。　　跟粵音正讀運動算算帳　　「正讀」必須根據《廣韻》，只是一派之主張，並非盤古初開就顯明的真理。以為講「根據」就很「學術」、「約定俗成」就是「非學術」甚至「不學無術」，純屬誤解。「爸」、「媽」二字，大家一定以為自己識讀。不過以《廣韻》為正讀，大家一定讀錯。我總覺得，要電視台尊重一個實際讀音很困難，但要他們消滅一個實際讀音，他們樂意傾全力去做。單憑《廣韻》（或何文匯）做靠山，否定市面二十多本字典......非常狂妄霸道。


	目錄前言從電視台「正音」說起關於本書第一章粵音基礎知識第一節有關拼音第二節本書使用的拼音方案第三節淺說入聲第四節辨九聲第二章「正讀」簡介第一節本書討論範圍第二節正讀：正反之爭？第三節釐清「正讀」議題第四節何文匯的「正讀」標準第三章從廣韻看何氏正讀第一節廣韻簡介第二節反切法第三節反切撞板例第四節語言的變化第五節中古音演變第六節演變規律與正讀第七節連爸媽都讀錯第八節思考正讀、錯讀的意義第九節「何氏正讀」實質選擇性跟廣韻第十節讀音的原罪第十一節總結第四章從字詞典和學者意見看何氏正讀第一節「何氏正讀」與字詞典注音第二節審音的標準：從切與從眾第三節粵音韻彙第四節學者的觀點第五節學術界的審音著作第六節與何文匯審音理論的比較第七節正讀所為何事第八節約定俗成非萬惡第九節以古非今的顧炎武第十節總結第五章粵音正讀商榷冥桅洱跌龕聿、銘唳彌、瀰、獼構、購鵲、鶉刊、搜雛綜簷第六章論「時間」讀音第一節引言第二節緣起第三節「時奸」三論第四節從「時奸」滲透看「正讀」洗腦第五節「時奸運動」近況第六節總結第七章論「傳奇」讀音第一節引言第二節「傳奇」讀「瑑奇」的論證第三節香港滅音運動第四節歐陽偉豪博士的觀點第五節總結第八章餘論第一節總結「正讀」問題第二節騎劫正讀第三節本書商榷的讀音第四節正到變歪風第五節何文匯的苦心第六節正讀學者的美意第七節傳媒與社會責任第八節粵音與廣韻第九節結語後記修訂版補記參考文獻