關鍵詞是謀殺：日本這本推理了不起海外榜No.1！安東尼．赫洛維茲繼《喜鵲謀殺案》最新代表作

　　日本史上榮獲最多推理獎項的海外作家
　　安東尼．赫洛維茲 Anthony Horowitz繼《喜鵲謀殺案》最新代表作
　　●日本這本推理了不起海外榜No.1
　　●日本週刊文春推理Best 10 No.1
　　●日本這本推理好想讀！No.1
　　●日本本格推理Best 10海外榜No.1
　　●入選日本本格推理小說作家俱樂部設立20週年企畫「2010年代海外本格推理小說優秀作品」
　　書評家超高評價：一部大師級的後設解謎小說！

　　在倫敦一個春光明媚的早晨，一位衣著貴氣的女人走進一家葬儀社，預先規劃自己的葬禮。六個小時後，這個女人死了，在自宅被發現遭一條深紅色的窗簾繫繩勒死。

　　聲名狼藉的前任警探丹尼爾・霍桑隨後登場，他聰明過人卻作風古怪，得罪人和破案的速度一樣快。霍桑有個搭檔──著名的小說家安東尼・赫洛維茲，他因為想尋找新素材而與霍桑合作。赫洛維茲是犯罪寫作老手，儘管霍桑沒禮貌又惹人討厭，但赫洛維茲好奇這位前任警探可能有什麼線索，於是忍不住加入這場謎團中。

　　隨著案情逐步展開，赫洛維茲發現自己處於故事的核心，但卻無力控制全局，而且他聰慧過人的搭檔似乎隱瞞著不可告人的秘密……

　　在霍桑和赫洛維茲共同破案的過程中，讀者彷彿也化身查案的其中一員。這是《關鍵詞是謀殺》的一大特點。不僅僅是因為故事情節彷彿歷歷在目，更因為你無法分辨有多少是現實，有多少是赫洛維茲的創作。造成混淆的原因是本書作者赫洛維茲就是小說中同名的重要角色。死者意外發生當天搭乘的倫敦十四號巴士、十年前死者在肯特郡發生車禍的海邊小鎮迪爾，以及赫洛維茲為了寫劇本而約見的著名導演史蒂芬．史匹柏……都是現實生活中存在的地點和人物。讀者很自然地會懷疑小說中的事件是否真的發生過，甚至懷疑霍桑是否是一個真實的人，而這種錯覺更增添了小說的真實感。

　　身為有史以來唯一被柯南．道爾產權會認證的續寫福爾摩斯之人，安東尼．赫洛維茲的《關鍵詞是謀殺》遵循古典推理小說的傳統──以福爾摩斯和華生為藍本的偵探搭檔，同時巧妙地顛覆套路──例如華生的角色由作者本人扮演。值得一提的是，赫洛維茲自故事開頭就告訴讀者：早在故事開頭，已有一處直指兇手的線索了！準備好接受挑戰了嗎？

媒體名人盛讚

　　充滿驚喜與懸疑……深具娛樂性。對於想要閱讀犯罪解謎小說的讀者而言，是一個難得的享受。──華盛頓郵報

　　早早就認為自己破解謎題的聰敏讀者們儘管放心，赫洛維茲在聖誕樹下放了許多包裝得漂漂亮亮、令人眼花撩亂的包裹，他們只是打開了其中之一而已。──科克斯書評

　　令人迷惑的推理小說佈局，加上獨具特色的風格，赫洛維茲讓虛構與現實之間的那條線變得模糊不清……核心概念太巧妙了，完全無庸置疑！──金融時報

　　《關鍵詞是謀殺》筆調冷靜，充滿了出版業和演藝界的幕後趣聞，絕對是今年最具娛樂性的解謎小說之一。同時這本也是年度最刺激的小說之一，書中探討了諸如以下的問題：讀者比較有興趣的是罪案本身，還是主角偵探？還有：筆真的比屠刀更有力嗎？——華爾街日報

　　一部引人入勝的迷宮式偵探小說，從頭到尾都絕無冷場。——《犯罪實錄》雜誌

　　事實上，關鍵詞不是謀殺，而是巧妙……一部大師級的後設解謎小說。——《書單》雜誌

　　赫洛維茲才華過人，無庸置疑。——倫敦地鐵報

　　赫洛維茲在《關鍵詞是謀殺》一書中，成功地同時遵守、又違抗了傳統解謎小說的種種規則。——基督教科學箴言報

作者簡介



安東尼．赫洛維茲 Anthony Horowitz

　　蜚聲世界的著名偵探小說大師、有史以來唯一被柯南．道爾產權會認證的續寫福爾摩斯之人。

　　英國收入最高也最成功的作家之一。他的小說《絲之屋》及《莫里亞蒂的算計》是《週日泰晤士報》前十名的暢銷書，在超過三十五個國家上市。還寫了一本詹姆斯．龐德小說《Trigger Mortis》。暢銷童書《少年間諜艾列克》系列銷售數字高達一千九百萬冊。

　　安東尼是史上唯一被柯南．道爾家族認證續寫福爾摩斯之人。同時也是「駭人命案事件簿」的編劇，他所創作的「戰地神探」贏得英國電影學院獎。其他的電視作品包括「神探白羅」、大受好評的迷你影集「Collision」與「Injustice」，以及英國國家廣播電台的「New Blood」。

　　安東尼是舊維克劇院的委員，定期投稿全國的報紙和雜誌。二○一四年一月他因對文學的貢獻而獲頒大英帝國勳章。



譯者簡介



尤傳莉

　　生於台中，東吳大學經濟系畢業。現為專職譯者。著有《台灣當代美術大系：政治、權力》，譯有《達文西密碼》、《外科醫生》、《門徒》、《朝聖者》、《大旱》、《青雲之路》等小說與非小說多種。