|
新譯增廣賢文‧千字文(三版)
|
|
Wise Sayings for Enlightenment, Thousand Character Classic: A New Translation |
|
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
9789571479101 |
定价 |
NT360 |
售价 |
RM56.30 |
作者 |
馬自毅
|
出版社 |
三民
|
出版日期 |
2025-05-28 |
装订 |
平裝. 單色印刷. 308 页. 21. |
库存量 |
即將上市,敬請期待 下单时可选择“空运”或“海运”(空运和海运需独立下单)。空运费每本书/CD是RM13.50。 空运需时8-11个工作天,海运需时约30个工作天。 (以上预计时间不包括出版社调货的时间以及尚未出版的预购商品) |
|
我要订购 有现货时通知我 |
|
放入下次购买清单 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
重視教育是中華民族的優秀傳統,在中國古代兒童教育書籍中,《增廣賢文》及《千字文》是影響較大的兩本。前者於明清時期廣泛流傳,家喻戶曉,內容通俗易懂,言簡意賅,從不同角度闡發為人處世、修身齊家之道。後者於南朝梁武帝大同年間(西元五三五~五四五年)即已編定,影響、流傳至今。內容雖僅千字,但全部都是常用字,是兒童學字的好教材。其中有大量詞句直接源自典籍,不僅可以舉一反三,擴大知識面,還可以由此入門,進入中國文化的宏偉殿堂。本合刊選取二書之善本詳為校注釋譯,幫助讀者重溫、汲取老祖宗的生活智慧。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
目錄
導讀
增廣賢文(取每段前兩句為標題)
平韻
昔時賢文,誨汝諄諄
賢乃國之寶,儒為席上珍
處富貴地,要矜憐貧賤的痛癢
兄弟相害,不如友生
諸惡莫作,眾善奉行
晝坐惜陰,夜坐惜燈
酒逢知己飲,詩向會人吟
美不美,鄉中水
群居守口,獨坐防心
但行好事,莫問前程
貧居鬧市無人問,富在深山有遠親
江中後浪催前浪,世上新人趕舊人
速效莫求,小利莫爭
三十年前人尋病,三十年後病尋人
眾口難辯,孤掌難鳴
毋私小惠而傷大體,毋借公論而快私情
命薄福淺,樹大根深
守分安命,趨吉避凶
汝惟不矜,天下莫與汝爭能
生不認魂,死不認尸
人善被人欺,馬善被人騎
得寵思辱,居安思危
見事莫說,問事不知
許人一物,千金不移
惜錢休教子,護短莫從師
官清書吏瘦,神靈廟祝肥
入觀庭戶知勤惰,一出茶湯便見妻
養兒代老,積穀防饑
出家如初,成佛有餘
鷸蚌相持,漁人得利
炮鳳烹龍,放箸時與鹽齏無異
水至清,則無魚
百年成之不足,一旦壞之有餘
靜中觀物動,閒處看人忙
衙門八字開,有理無錢莫進來
見者易,學者難
花逞春光,一番雨
傷人一語,痛如刀割
道路各別,養家一般
人欲從初起處剪除,如斬新芻
風息時,休起浪
榜上名揚,蓬門增色
兄弟叔侄,須分多潤寡
人學始知道,不學亦徒然
養兵千日,用在一朝
不因漁父引,怎得見波濤
書畫是雅事,一貪痴便成商賈
因風吹火,用力不多
知事少時煩惱少,識人多處是非多
謙恭待人,忠孝傳家
講學不尚躬行,為口頭禪
早起三光,遲起三慌
有兒貧不久,無子福不長
惡忌陰,善忌陽
說話人短,記話人長
君子不可貌相,海水不可斗量
貧窮自在,富貴多憂
月到十五光明滿,人到中年萬事休
人平不語,水平不流
貧家光掃地,貧女淨梳頭
上韻
若登高,必自卑
身欲出樊籠外,心要在腔子裡
賊是小人,智過君子
天下無不是底父母,世間最難得者兄弟
是日一過,命亦隨減
仕宦芳規清、慎、勤,飲食要訣緩、煖、軟
凡是自是,便少一是
凡事要好,須問三老
學者如禾如稻,不學者如蒿如草
寧添一斗,莫添一口
勿貪意外之財,勿飲過量之酒
去韻
多交費財,少交省用
和氣致祥,乖氣致戾
晴空看鳥飛,流水觀魚躍
一日為師,終身為父
心去終須去,再三留不住
得忍且忍,得耐且耐
見怪不怪,怪乃自敗
言忠信,行篤敬
勤,懿行也
子有過,父當隱
芙蓉白面,不過帶肉骷髏
智生識,識生斷
傳家二字耕與讀,防家二字盜與奸
善有善報,惡有惡報
窗前一片浮青映白,悟入處
種麻得麻,種荳得荳
入韻
算甚麼命,問甚麼卜
積產遺子孫,子孫未必守
恩宜自淡而濃,先濃後淡者
學須靜,才須學
送君千里,終須一別
千年田地八百主,田是主人人是客
客不離貨,財不露白
心思如青天白日,不可使人不知
良田萬頃,日食三餐
聖賢言語,雅俗併集
千字文(取每段前兩句為標題)
天地玄黃,宇宙洪荒
寒來暑往,秋收冬藏
金生麗水,玉出昆岡
龍師火帝,鳥官人皇
蓋此身髮,四大五常
資父事君,曰嚴與敬
樂殊貴賤,禮別尊卑
仁慈隱惻,造次弗離
都邑華夏,東西二京
府羅將相,路俠槐卿
九州禹迹,百郡秦并
治本于農,務茲稼穡
孟軻敦素,史魚秉直
渠荷的歷,園莽抽條
耽讀玩市,寓目囊箱
布射遼丸,嵇琴阮嘯
年矢每催,曦暉朗曜
謂語助者,焉哉乎也
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注
譯者簡介
馬自毅
華東師範大學歷史系教授,主要從事中國近現代史研究與教學。碩士學位論文《進化論在中國的早期傳播與影響(19世紀 70年代至 1898年)》在《中國文化研究集刊》第 5輯全文刊出後,尤受稱道,至今仍被視為晚清進化論研究的最佳論文。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|