截竹為筒作笛吹：截句詩「誤讀」

　　所謂「截句」，一至四行均可，可以是新作，也可以是從舊作截取，深入淺出最好，深入深出亦無妨。截句的提倡是為讓詩更多元化，小詩更簡潔、更新鮮，期盼透過這樣的提倡讓庶民更有機會讀寫新詩。

　　在現代文學理論裡，「誤讀」是一種創造性的校正，透過「讀」再次詮釋了作品，透過「讀」讓作品再創造。本書的誤讀不是指對於原作之誤解，而是在閱讀原作中具有創造性的行為。作者運用歷史故事、動漫、電影等，重新評釋名家截句，為截句帶來不同風貌與感受。

本書特色

　　1.臺灣詩學．截句詩系，2018年共計出版23本。

　　2.截句簡潔清新，情感精煉。所謂「截句」，四行以下之詩，可以是新作，也可以是從舊作截取，深入淺出最好，深入深出亦無妨。截句的提倡是為讓詩更多元化，小詩更簡潔、更新鮮，期盼透過這樣的提倡讓庶民更有機會讀寫新詩。

　　3.透過「讀」再次詮釋了名家截句，透過「讀」讓截句再創造；盼能「和弦共振」，創造另一種「截」然不同的「受」。

 

【截句詩系第二輯總序】「截句」／李瑞騰
【自序】／余境熹

對面的兄弟看過來：蕭蕭〈面對曠野〉與〈春喜〉「誤讀」
重新入山的木炭：蘇紹連〈炭的嘆息〉、蕭蕭〈木炭的愛與怨〉 「誤讀」
與歷史對話，在6度C的霜巖裡：蕭蕭〈期與未期〉「誤讀」
三島研討會：蕭蕭〈穀雨前〉「誤讀」
帝子歌：白靈截句詩〈魚跳〉「誤讀」
紫縧銀帶埋塵沙：秀實截句詩「誤讀」
從動漫截出的快樂時光：卡夫截句詩「誤讀」
一月，宅著的心情：游鍫良、葉子鳥、葉莎、靈歌、賴文誠截句詩 「誤讀」
我是要成為海賊王的女人：漫漁截句詩「誤讀」
無乃兒女仁：王婷截句詩「誤讀」
二月，溫故而知新：邱逸華、丁口、靈歌、蔡瑞真、葉子鳥、葉莎、 龍妍、蔡鎮鴻、Lim Pl、王勇截句詩「誤讀」
三月，IDOLiSH7： 靈歌、Lim Pl、葳妮截句詩「誤讀」
美智雙全：謝梅臻截句詩「誤讀」
音樂流轉的小詩風潮：林宇軒截句詩〈旅行〉「誤讀」
截右臂，牽紅線：林硯俞截句詩〈分手〉「誤讀」
也是弄泡泡的人：吳添楷截句詩〈咱們是一串句號〉「誤讀」
讓心波力釋放創意的囚徒：許赫〈耐心〉、曾美玲〈照相〉「誤讀」
詩是什麼？ ― 劉曉頤截句詩〈無用之用〉及其原詩 「誤讀」

作者簡介



余境熹

　　美國夏威夷華文作家協會香港代表，著有《漢語新文學五論》，主編《島嶼因風而無邊界：黃河浪、蕭蕭研究專輯》、《追溯繆斯神秘星圖：楊寒研究專輯》、《詩學體系與文本分析》等。發表論文逾百篇，獲文史哲、宗教研究首獎三十餘項，並獲中文文學創作獎、全港青年學藝比賽新詩獎等。