Bijutsutecho Special Issue Spring 2016 : Why Asian Art Now?

　　美術手帖國際版第2期的特集，介紹了發足自1950至1970年代，並於今天廣受世界關注的三個戰後東亞美術運動，即「具體美術協會」（具體派）、「物派」及「單色畫」。近年，世界各地相繼舉辦有關這些美術的展覽，進行重新評價，為我們展示出一種不會因時代而褪色的、走在最前的藝術形態。然而，這三種藝術雖然共處於同一時代，地理上卻分隔於日本的關西（具體派）、東京（物派）及韓國首爾（單色畫），在美術史中也被分開敘述。那麼為何，唯獨這三者能夠突圍而出，成為今日全球美術世界的焦點？那是單純的偶然，還是它們有甚麼東亞共通的底蘊，足以撼動這個時代？本特集將這三個運動並置，藉由跟李禹煥、朴栖甫等頂級藝術家的訪談，以及多篇針對各種「為何」進行解答的論文，把三者的共鳴和差異浮上水面。

編者的話
TOPICS: Fashion/ Design
 
Feature 1 亞洲藝術風起時：具體派、物派、單色畫
李禹煥訪談 訪問：松井綠
 
單色畫
朴栖甫訪談 訪問：Taro Nettleton
河鍾賢訪談 訪問：Taro Nettleton
Artist Files
Essay：現代化的另類例子 文：Sam Bardaouil & Till Fellrath
 
物派
菅木志雄訪談 訪問：森啟輔
Artist Files
Essay：物派的來生——此時此代 文：吉竹美香
 
具體派
再解讀＜跨過被封閉的圓環＞　文：成相肇
Artist Files
Essay：具體派：現代主義去中心化　文：蔡宇鳴
具體派、物派、單色畫全新概覽圖
Dialogue：歷史是怎樣寫成的　奇廷泫X手塚美和子
 
Meet the Collectors：田口弘
鄭志剛——結合藝術及商業的文化創業家
ARTIST：Jim Shaw
ARTIST INTERVIEW：Pierre Huyghe
ARTIST FILE：Eddie Peake/ 關小/ 千葉正也/ Korakrit Arunanondchai
 
Feature 2 「Don’t Follow the Wind」　攝影：大森克己　文：椹木野衣
 
村上隆的「Superflat Collection」
MANGA：奠邊府戰歌 原作：西島大介
ART WORLD CATALYSTS：Artsy 文：Kyle Chakya
ISSUE：溫柔地，顛覆常規——紀念水木茂 文：Anselm Franke
 
Contributor Biographies

作者簡介



《美術手帖》編輯部

　　1948年創刊的《美術手帖》，是日本最權威的藝術雜誌。內容橫跨各個藝術領域，並報導日本與國際藝術世界最關注的話題。資訊量的豐富與藝術專業，使該刊之影響跨出日本，在亞洲具一定影響力，並在成為全球藝術圈的國際讀物。