世界上最無聊的書 - 城邦阅读花园


	全球銷量已達 3,200 萬冊的《紐約時報》暢銷書排名第一作家布蘭登．山德森和葛飾一史首次聯手，為男女老少的讀者創作了一本令人驚嘆的圖畫書！注意！這是有史以來最無聊的書！到底有多無聊呢？故事從一個男孩坐在一個椅子上開始，他就那樣坐著，一直坐著，一邊想著洗衣服，一邊想著做數學作業，超級無聊的度過一個無聊的下午…… 請不要想像龍、海盜、或任何冒險故事，你會失望的。由超級暢銷知名奇幻小說家布蘭登·山德森和兒童圖像小說創作者葛飾一史首次合作的兒童繪本。意想不到的故事內容，無聊到讓人驚嘆！故事從一個普通男孩坐在一個椅子上開始，他就那樣坐著。只是坐著很無趣，於是他看了看雲。周圍有很多很多的雲。不過，光是看雲沒什麼意思。男孩試著注意附近有沒有鳥。但是他一隻鳥也沒看到。觀察鳥類好像也不怎麼有趣。所以男孩想了想… 最後，男孩做了一件有史以來最無聊的事… 他去做了數學作業。在這場幽默的史詩冒險中，男孩一邊做數學作業、做家事，一邊打瞌睡…… 與此同時一場令人驚訝的危險在他周圍展開。【作者訪談】摘自《Publishers Weekly》布蘭登・山德森與葛飾一史兩人首次攜手推出繪本《世界上最無聊的書》，內容是一名男孩在一個平凡的午後，意外展開一場冒險的故事。我們請這兩位共同創作者來談談他們的合作過程，以及他們對互動繪本的喜愛。山德森：「你好，葛飾！我們來聊聊這本書本身、我們的合作過程、以及這一切是怎麼開始的吧？這本書是我起的頭。我家有三個頑皮好動的男孩，我本想說是小男孩，但老大已經16歲，不再是以前的小小孩，儘管在父母親眼中，孩子永遠是孩子。「我熱愛各種類型的書，不過真正接觸繪本，是在我自己有了小孩以後。我一直很喜歡互動式的繪本。回想在孩子還很小的時候，我很喜歡桑德拉・伯因頓的《Fuzzy Fuzzy Fuzzy!》，而我最喜歡的繪本是《別讓鴿子開公車！》，我相信喜歡這本書的不只我一個人。「孩子與故事互動的想法一直讓我著迷不已。在過去15年，我讀了許多繪本，開始思考，有沒有哪些互動方式是我沒看過的。這個想法在我腦中慢慢發酵，一直到有一天，我坐著坐著就把它寫了出來。「我當時在想，孩子多快能察覺到書裡的文字與圖畫是不一致的？無聊的文字，搭配著不那麼無聊的圖畫。葛飾，你又是怎麼捲進這場鬧劇的？」葛飾：「有一天，我接到經紀人的電話，她一般會幫我擋掉大部分的提案，不過這次她說：『你應該看看這個案子，我覺得很適合你。』我一直想做繪本，很久以前就在想了。當然，就像大多數作者一樣，我是讀著精彩的圖畫書長大的。「我小時候是比爾・皮特的忠實粉絲，我想像他一樣畫畫，也收集了很多他的書，尤其是《鬆脫的車廂》（The Caboose Who Got Loose）。那本書對我影響深遠，他的插畫啟發了我，讓我走上漫畫創作的道路。「你提到互動式繪本。我在我們合作的這本書中看到了這方面的元素，而我自己想加入那種大冒險的感覺。我覺得，童書市場已經很久沒有出現帶有強烈奇幻感的作品了，那也是我創作《護身符》的風格，將讀者帶到另一個世界。這是個很好的機會，讓我可以做出這樣的東西。」山德森：「就我的經驗，繪本往往比給年長讀者看的書更有實驗精神。我覺得我們這本書就展現了許多冒險的創意。讀這些書給孩子聽，看著他們開始理解書中的巧思，是很有趣的一件事。我還記得我12歲的兒子曾帶了一本《沒有圖的圖畫書》回家。你讀過嗎，葛飾？」葛飾：「B. J.諾瓦克寫的那本？那本也不錯。」山德森：「我從來沒讀過那本書，看著孩子們在我為他們讀《沒有圖的圖畫書》時臉上流露的光彩與笑容，真的很棒，因為他們感覺自己參與了這個玩笑。這也是我喜歡《世界上最無聊的書》的地方。「一開始，孩子們可能很緊張，但是隨著故事推進，那種緊張感會消失，到最後，他們會想要把書拿去跟朋友分享，因為他們懂了這個玩笑。這是很棒的一件事，教導孩子媒體與書籍是你互動的對象，並不必然是單方面的接受。「我經常告訴我的成人書迷：「我熱愛寫作，因為我不會把全部的事情都告訴你。」我覺得我寫了80-85%的內容，而剩下的則是讀者帶進來的。即使是繪本或《護身符》這樣的作品，讀者在上一頁停留多久，以及對書中人物思考時間的長短，都是閱讀體驗的一部分。你必須與書籍互動，即使只是翻頁，也是一種參與。」葛飾：「我非常同意。當我創作一本書的時候，我從來不會用第一個版本，因為我根本無法理解故事的深度或它的各種可能性。我至少會寫5到7個版本，因為我覺得我是在設計一個物件或一種體驗。在兒童書的創作中，我認為這種體驗設計的形式特別優雅。「孩子們真的很聰明。我的小孩第一次看到《世界上最無聊的書》時就愛上了，因為這本書實在太有趣。這是我參與的作品中，他們最喜歡的一本。我的兩個孩子分別是14歲和11歲，他們到現在還是很喜歡這本書。」山德森：「當我在寫這本書、想像它的讀者時，我腦中浮現的是比我的孩子還再大一點，當時我家有個8歲的孩子。我認為這本書的理想讀者年齡，就是7歲到14歲的年齡層。這個年齡層的孩子開始有課業壓力，這本書就是為他們寫的。我們還做過一次測試閱讀，結果很多大人也很喜歡這本書。「這是我們的第一本繪本，是我的第一本，也是你的第一本。跟過去創作圖像小說相比，創作繪本的經驗帶給你什麼想法嗎？」葛飾：「這個過程非常有趣。在創作圖像小說時，我沒什麼時間專注在繪畫上。時間很緊，我要寫故事、設計、宣傳，所以繪畫就被排到後面了。我看著《護身符》的畫面會想，那就是快速畫出來的草圖。的確，我得不斷地修稿，根本沒時間好好畫畫。這本書給了我40頁的空間，讓我能好好專注在畫畫上，感覺又回到了童年。」山德森：「對我來說，是一個很奇異的經驗。我慣於創作上千頁的小說，都是長篇。雖然我也寫過短篇小說，但這次的繪本更短，就好像在寫極短篇，坐下來的時候心想：哇，我沒那麼多字數可以用，可是我得用這麼少的字數寫出個故事，傳達情感或趣味。」葛飾：「我也是同感。這本書的創作過程是一次非常愉快的體驗。」山德森：「謝謝你，葛飾！」葛飾：「謝謝你，布蘭登！」本書特色 ★這本現代經典奇幻作品巧妙結合了文字和藝術，並具有壯闊精彩的想像力，是一本具有里程碑意義的奇幻圖畫書。 ★無聊到讓人意想不到的故事內容，搭配豐富精彩的奇幻繪圖手法，讓人感到驚奇。 ★文字與圖像的反差適合帶領孩子培養想像力及創意力。 ★適合親子一起共讀。