向全世界的小朋友說：嗨嗨！

歡迎
小朋友們生活的家
各國語言：來自世界各地的小朋友，你們好！
世界各地的家是什麼樣子呢？
你家的廚房是什麼樣子呢？
我們是一家人
早安！你早餐想吃點什麼呢？
每天吃的麵包
世界各地特有的食物
無論怎麼切，我們都愛吃披薩！
世界各國的代表性菜餚
各國語言：你今天感覺如何呢？
貓狗滿天下！
咳嗽、感冒了，大家會什麼方式來治療呢？
睡覺的時間到囉！
各國語言：晚安
小朋友們生活的世界
你所在的地方天氣如何呢？
我們使用什麼交通工具
相遇時打個招呼
各國語言：世界各地的「請」和「謝謝」要怎麼說呢？
小朋友們的學校
文字的世界
遊戲時間到了！
各國語言：表達你的感受！
注意你的禮儀！
世界各地的迷信
我們如何慶祝節日
各國語言：再會了，世界各國的小朋友！
我們都是這個世界的小朋友


 

作者簡介



妮可拉．愛德華Nicola Edwards

　　英國童書作家。愛德華熱愛創作、閱讀、舞蹈、押韻的詩文以及一切和綠松色相關的事物。她於2019年入圍英國讀寫學會圖書獎，著有《森林裡的禮貌運動》（Mind Your Manners，小熊出版）、《Everyday Skills》、《What a Wonderful Phrase》、《Look to the Skies》等繪本。現在與丈夫及兒子住在東倫敦。

繪者簡介

安卓亞．史坦格梅爾Andrea Stegmaier

　　德國童書插畫家。史坦格梅爾於大學主修建築，但她真正的熱愛是繪製書本。小時候她為玩偶做書；長大後為她的孩子做書；現在她則為廣大的讀者們做書，近期參與繪製的作品有繪本《Eight Nights, Eight Lights》。她和家人現居德國一座繁忙的城市——斯圖加特。



譯者簡介



張國儀
 
　　紐約州立大學經濟學士、紐約理工學院大眾傳播碩士。曾任紐約長島News 12新聞台記者、國內多所大專院校應用外語系講師、國立台灣大學土木系杜風電子報創刊主編。現為臺大土木系BIM研究中心出版平台總編輯、台灣BIM聯盟營運長。譯有《失控的數據》、《尋找正義》、《先別急著吃棉花糖》、《你所不知道的葡萄酒》等數十本書。