妖怪旅館 很恐怖？

作者簡介



柏葉幸子（かしわばさちこ）

　　出生於日本岩手縣花卷市，大學就讀於東北藥科大學，同時身兼藥劑師的身分。《鬼島通信》同人作者。《霧中的奇幻小鎮》獲講談社兒童文學新人獎、《地下室開始的奇妙旅行》、日本兒童文學者協會新人獎。《神奇家庭》（講談社）和《牡丹不可思議的每一天》（茜書房）獲產經兒童出版文化獎，《奇妙圖書館》（講談社）獲小學館兒童出版文化獎。《海岬的迷途之家》（講談社）獲也間兒童文藝獎。其他作品還有「妖怪旅館」系列（台灣東方）；《魔女是夥伴？》系列等多數。

繪者簡介

高畠純（たかばたけじゅん）

　　出生於日本愛知縣名古屋，畢業於愛知教育大學美術系。《這是誰的腳踏車》入選波隆納插畫獎。《喔，好酸》獲日本繪本獎。《兩隻樹懶》（講談社）獲講談社出版文化獎繪本獎。其他有《不管從哪裡開始讀》、《雙關語》系列（繪本館）、《果然是白熊》、《就說是白熊》、《好長好長的蛇》；「妖怪旅館」系列、「神出鬼沒的企鵝」系列（台灣東方）等多數。



譯者簡介



蘇懿禎

　　臺北教育大學國民教育學系畢業，日本女子大學兒童學碩士，目前攻讀東京大學圖書館情報學系博士班。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫，偶爾客串中文與外文的中間人，生命大都在童書裡漫步。譯作有《深夜的放屁大賽》、《深夜的打噴嚏大賽》、《深夜的打呼大賽》、《可以幫我保守祕密嗎？》、《野貓軍團烤麵包》、《不信你去問獅子》、《不信你去問鯊魚》、《腳踏車扛神轎》、《小豬撲滿想去旅行》、《媽媽的畫像》、《古嚕的開心照相館》、《信小弟的大冒險》、「妖怪旅館」系列等（台灣東方）。