小根和小秋

作者簡介



林明子

　　1945年生於日本東京。橫濱國立大學教育學部美術系畢業。是一位長年在繪本領域活躍的作家。對兒童的觀察極為細緻深刻，擅長描寫他們的生活故事。曾以《今天是什麼日子》獲第二屆繪本日本賞、《我最喜歡洗澡》獲產經兒童出版文化賞美術賞、本書《小根和小秋》獲得日本講談社出版文化獎「繪本獎」。



譯者簡介



林真美

　　國立中央大學中文系畢業，日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。1992年開始在國內推動「小大讀書會」，為《大手牽小手》系列繪本（遠流出版）之催生者。2000年與「小大讀書會」成員在台中創設「小大繪本館」。翻譯繪本無數，包含《綠色的星星》、《好想好想吃起司棒！》、《蔬菜運動會》、《點心大集合》、《殼斗村的麵包店》、《在圓木橋上搖晃》等（以上為維京國際出版）。除翻譯繪本，亦偶爾從事兒童文學作品、繪本論述、散文、小說之翻譯，並曾在大學開設過相關課程。著有《繪本之眼》（天下雜誌出版）一書，談繪本歷史、重要繪本作家以及繪本的形式特徵，並放進「兒童觀點」。近年致力於「兒童權利」之推動。