探究跨語際的文本分析：文藝理論與作品解讀


	在一個眾聲喧嘩的激情年代，無論是孤獨的閱讀人、焦慮的創作者、或是憎恨的批評學派，面對圖像不假辭色地與文字對壘，包括由而不知、述而不作的立言，或中心瓦解、傳統崩離的辯證，譜清音也好，奏輓歌也罷；書寫文化正進行整頓，重領風騷。針對著文學作品提供的多層次想像，以及文學術語意義與文學現象研究的變遷流轉，本書是將中西文藝理論與批評，作品與讀解，應用與教學連結起來，尋求理論與書寫的交流與詮釋，開展與理解。是借鑑，也是探索；是沉浸，也是抽離；是發散，也是連鎖；是美學，也是樂學。…… 本書特色　　★ 從榮格的精神分析到羅蘭巴特的符號學，再到劉勰《文心雕龍》的六觀法，作者嚴紀華在此書中藉由西方文論與中國文學的碰撞，試圖探究跨語際的文本分析。　　★ 通過傳統文論與當代文論的回應和聯繫，將有助於延展文學理論與批評的視界，引領我們涵泳於「奇文共欣賞，疑義相與析」的閱讀樂趣與批評啟發。


	目錄緣起 ▍原型分析：「多情女，生離魂」故事系列試探一、原型批評二、「離魂」故事源起及發展三、「多情女，生離魂」故事原型分析四、結論參考文獻 ▍以巴爾特符碼進行的觀察：解碼〈木蘭詩〉一、羅蘭‧巴爾特與五種符碼二、解碼〈木蘭詩〉三、結語：「差異的聲音」參考文獻 ▍仆芮蒙敘事邏輯與故事型態：讀解〈合影樓〉與〈一個陌生女子的來信〉一、仆芮蒙（布雷蒙）敘事邏輯二、李漁與〈合影樓〉三、褚威格與〈一個陌生女子的來信〉四、結論參考文獻 ▍實幻書寫與夢境敘事：論《聊齋志異‧狐夢》一、蒲松齡與《聊齋志異》二、「夢境敘事」與《聊齋》紀夢三、〈狐夢〉的結構敘事四、結論參考文獻 ▍話語模式與文化創傷：從鐵凝《玫瑰門》中的女性談起一、女性主義敘事學的「話語模式」二、鐵凝與《玫瑰門》三、《玫瑰門》的話語模式分析四、文化創傷與歷史語境五、結論參考文獻 ▍空間想像與移動書寫：80、90年代臺北城的地景閱讀一、結合文學與地理：城市書寫二、臺北的城市改動三、「知性建築」的興起四、臺北城市的空間想像與移動書寫五、結論參考文獻 ▍「六觀」的現代應用：以施蟄存〈薄暮的舞女〉為例一、「打通意識」二、「六觀」三、施蟄存的小說是一種折光四、由「六觀」論〈薄暮的舞女〉五、結論參考文獻 ▍「通觀圓覽」：由〈紅線〉談中西文學理論的會通與實踐一、關於中國文學批評理論的迷思二、文學批評路徑的自覺三、《文心雕龍》的批評方法論四、中西文論的會通與應用—以《唐人傳奇‧紅線》為例五、結論參考文獻