射向我心臟（電影原著）


	一個是書店老闆的兒子，一個是滑翔翼好手， 501號精神病房　誰正控制他們的心？ ◎李民基、呂珍九領銜主演　電影〈射向我心臟〉原著小說 ◎韓國網路書店Yes24 文學類暢銷榜一次把自己性命交付他人的伙伴關係一場和希望拔河的絕望搏鬥火辣辣的感動讓人重新握緊命運之繩的精采故事獻給奮鬥的青春！＝內容簡介＝誰控制著他們的心、敲擊著他們的心臟？什麼時候他們才能從對世上的不滿、對親人的憎恨、束縛的一切之中解脫？二十五歲的李秀明，因莫須有的性騷擾罪名送入精神病院。他明白，無論如何，現在的自己不屬於精神病院。可是，反抗只會給他帶來更艱難的處境，即便大聲呼喊求人幫忙，也不會有人站出來。李秀明選擇成為醫院的乖乖牌、「模範患者」。直到入院後，他遇見了也是二十五歲的柳承民。柳承民因縱火病史，加上家族遺產糾紛，強制留在精神病院。過去是滑翔翼選手的承民，知道展翅飛翔的自由滋味；他那毫無顧忌的態度、粗魯無禮的語氣，如同一顆不定時炸彈，因為，離開精神病院是他最重要的事。個性天差地別的兩名男子，各自懷抱不同的祕密，況且眼見同房病友的遭遇，經常無能為力。他們究竟得了什麼病？面對絕望，對李秀明、柳承民來說，什麼又叫「希望」？這部作品生動刻畫了兩名年輕人意圖對抗多舛命運，奔向新人生，不斷嘗試飛越杜鵑窩的歷程，大膽提問：人生該服從命運，或是奮力一搏？這是讓人重新握緊命運之繩的精采故事，也是一份獻詞，獻給所有挺身面對自己人生的傢伙！ ◎「銷售數量超過十七萬本的丁柚井《射向我心臟》，其改編電影也上映。另外，丁柚井成為近期電影界最炙手可熱的作家，其著作《28》、《七年之夜》、《射向我心臟》全都已經賣出電影版權；無論是因為小說作品屬於驚悚類型或是縝密豐富的敘事手法，這些特質都相當利於改編成電影作品，使得作家人氣隨之扶搖直上，其中又以《七年之夜》同時吸引十五家電影製作公司投標，競爭激烈的版權之爭，也成為討論話題。」（摘譯自教保文庫網路書店BOOK NEWS專欄）


	作者簡介丁柚井정유정 韓國當代第一小說家　丁柚井（정유정）丁柚井，1966年出生於全羅南道。大學時期因為幫朋友代筆寫小說，赫然意識到自己對創作的渴望。投入職場之後，沒有因而中斷創作；為了要維持「靈感」，獨自度過那一段寫了又丟、丟了又寫的孤單時期。2007年，構思三年完成的作品《我人生的春訓》榮獲第一屆世界青少年文學獎，開始在文壇嶄露頭角。正式進入文壇之後，婉拒如雪花般飛來的邀稿，仔細蒐集資料與取材，埋首創作《射向我心臟》，榮獲2009年第五屆世界文學獎。丁柚井曾創作《七年之夜》獲得各大媒體與書店指定為「年度之書」，票選為「最想見到改編影視作品」第一名。她在受訪時表示，她曾問自己為何而寫？究竟是真心想寫作，或是為了鎂光燈下的光芒？「沒有名氣，我仍會繼續寫。」當《七年之夜》一出版，不但讓讀者大呼過癮，更讓文評家譽為「小說界的亞馬遜女戰神」，媒體視為「如怪物般進軍韓國文壇」的傳奇，標舉本書為「懸疑小說標竿之作」，其作品《28》於2013年出版時，銷售更是緊追村上春樹新書《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》。本書《射向我心臟》亦在觀眾期待改編原著的名單上。丁柚井說，最初寫作本書的想法是：「當我的人生被命運擊沉時，我該怎麼辦？」她自剖：「這篇小說，就是從這句話開始的。我總共寫了三次……這篇小說成了我總有一天、無論如何非寫不可的筆債。」實地採訪精神病院後，她終於完成了富含情感、情節生動，且深刻動人的佳作。人們最常形容丁柚井的說法正是：「她的作品不像小說，而是電影。」本書榮獲第五屆世界文學獎時，評審指出：「這本小說就像逼著主角們和讀者一起推著大石上山，一旦登頂之後，隨即可以享受樂趣十足，充滿速度感的滑翔。小說的結尾，碰觸到主角的內心深處，揭發出積壓已久的恐怖真相，這一幕讓人為之顫慄，也為之動容。」譯者簡介游芯歆國立臺灣大學圖書館學系畢，韓國學中央研究院韓國學大學院歷史學碩士，從事韓文書籍翻譯多年。