幾千之夜，昨日之月

曾經， 我沒有夜晚
旅行伊始於夜
夜之阿特拉斯
不可怕的夜
世界處處， 都不是自家附近
夜晚與廉價旅店
月之沙漠
悠閒與求婚
完整的夜晚
保護男人
吃到爆之夜
天堂火車與地獄火車
夜與戀
夢幻
也有無用之夜
做禮拜的男子
「糟了」的夜
夜之隧道
邂逅總在黑夜時
海夜、山夜
與時間一同旅行
有必要理解這樣的空虛感
靈魂旅行之夜
孤獨與電話

解說──
孤獨的自我練習，夜的況味 陳蕙慧

 

作者簡介

    

角田光代 Kakuta Mitsuyo

　　一九六七年出生於日本神奈川縣，早稻田大學第一文學系畢業。一九九○年以《幸福的遊戲》獲得「海燕」新人文學獎後正式出道，從此創作不墜，質量兼俱。二○○五年以《對岸的她》獲得直木獎站穩一線作家的腳步，之後發表多部取材自真實事件之作品如《紙之月》、《第八日的蟬》、《樹屋》等社會小說深掘罪過底下的愛恨與幽微人性，亦多被改編登上電視電影。與吉本芭娜娜、江國香織同被譽為當今日本文壇最重要的三大女作家。

　　酷愛旅行，足跡遍及全球四十多國，著有《在全世界迷路》等多部旅行散文。



譯者簡介



林美琪

　　在出版界工作多年，現為專職譯者。對翻譯工作一往情深，享受每一趟異國文字之旅，快樂筆耕。譯有《嘲笑的淑女》、《泰米斯之劍》、《連續殺人鬼青蛙男》、《去買伊比利豬》、《BBQ烤肉料理超簡單》等小說、散文與各類生活實用書。

　　譯稿賜教：mickeylin1966@yahoo.com.tw。