城下町・門前町・宿場町之旅：57處日本城町的古今巡禮


	完全解讀日本城町的歷史沿革與景點適合嚮往深度旅遊、喜愛日本歷史文化與古街道的你利用古地圖、繪畫與照片從全新角度感受街道中的歷史足跡　　從古都京都、奈良到江戶、彥根、金澤、角館的城下町，作為門前町繁榮發展的香川琴平、長野善光寺，旅宿連綿的宿場町妻籠、馬籠甚至是近年受到矚目的商人町倉敷與萬年人氣不減的港町函館，只要懂得活用情報與資源，就能將實地探訪的樂趣最大化！　　日本的古城、社寺與充滿歷史情懷的古街道一直都是廣受歡迎的人氣景點，而以這些地方為中心發展出來的城下町、門前町與宿場町不僅是昔日人們生活的重心，更是蘊藏歷史文化的寶庫，成為現代人得以遙想往日風情的契機。然而大多的旅遊手冊或是雜誌雖會介紹不少值得參訪的景點，卻鮮少提及各地詳細的歷史及變遷。　　本書除了羅列以古都京都與城下町金澤等地為主要介紹景點、內容偏向觀光的資訊之外，還囊括像是城下町岸和田、宿場町島田，以及門前町琴平等各種不同類型的歷史街道。作者更利用古地圖、圖繪與老照片等作為可更加了解歷史街道古今變遷的情報來源，並說明如何收集、解讀這些資訊。本書以「能夠一手拿著智慧型手機閱讀的書籍」為目標，提供了數位化時代令人耳目一新的遊覽秘訣，期待讀者能在實地尋訪時找到全新的樂趣與感動。本書特色　　◎30餘張彩色古地圖＋豐富的圖片解說　　◎日本全國57處值得走訪的古町名勝簡介　　◎傳授活用古今地圖漫遊歷史城町的方法　　◎卷末彙整日本各地歷史街道觀光網站列表


	目錄 ★彩頁從繪圖解讀城下町的風姿彥根從繪圖解讀城下町的風姿角館從繪圖解讀城下町的風姿郡上八幡地圖的活用方法城下町－名古屋圖繪中的宿場町風景宿場町－丸子町圖繪中的門前町風景門前町－琴平從建築欣賞歷史街道從錦畫與老照片解讀歷史街道的風姿江戶－日本橋如何閱讀本書、樂在其中如何利用舊地圖，漫步在城下町、門前町與宿場町隱藏在城下町、門前町與宿場町背後的歷史真相本書圖版的活用方法第1章「可依循古地圖漫步的街道」如何遊覽彥根 •為何小京都的數量會多於小江戶？「可依循古地圖漫步的街道」 •彥根 o從古地圖解讀歷史街道中的「町割」 o帶著古地圖漫遊歷史街道 o如何善用自治體網站的歷史相關資訊 o古地圖解讀法－－就算看不懂草書，也並非毫無頭緒 •從彥根城天守俯瞰城下町 o受人敬仰的名君石田三成的殘像 o木俣土佐－以獨特經歷自誇的都市規劃者 o城下町創建之際大為活躍的甲州流治水術 o城下町彥根古地圖中無法前往的地區 •漫步於城下町特有的町割第2章從京都到江戶－解讀都市的歷史 •毫無任何防備的「和平都市」京都之誕生過程 •鎌倉－充滿武士期望的古都 •因戰國的紛爭戰亂而提出的都市安全 •惣構（城與砦的外郭）與寺町－致力強化都市安全的建築 •創建凌駕京都的龐大都市「江戶」第3章如何巡遊歷史街道？ •被視為江戶時代負遺產的歷史街道 o傳建－歷史街道救世主的登場 o何謂「歷史街道興建法」？ •做為歷史街道的「谷根千」魅力 o手拿江戶切繪圖，輕鬆遨遊谷根千 o數位資料庫的魅力 •地圖活用法－從類比到數位 o自治體網站精彩豐富的歷史相關資料 o作為資料寶庫的「全國遺跡報告總覽」第4章解讀城下町的歷史 •四十七個都道府縣當中曾為城下町的都市有幾個？ o從人口統計了解都市變遷 o日本全國有幾個城下町？ o居住在領地規模十萬石的城下町人口數 •一乘谷－戰國城下町一路走過枯榮盛衰的過程 •安土－織田信長創造的未來型都市 o近江八幡－繼承信長夢想的商人町 •割普請－秀吉擅長的管理術 o秀吉型都市計畫的發展與繼承第5章城下町的興建方式 •透過繪圖解讀鍵手道與丁字路的實際狀況 o城下町的複雜街道無助於實戰？ •德川家康無視於住民方便性的都市計畫 o藤堂高虎－身兼都市規劃者的名築城家 o上田城攻防戰對都市構造的影響 o「譜代複雜」「外樣棋盤」法則是否適用？ •分為三個類型的城下町第6章惣構與寺町－都市防衛的強化 •城下町進入平原以前的苦難過程 •為何山內一豐要翻建高知城？ o百百越前－不可不知的都市規劃者 o高知城下町殘留的江戶時代風貌 o與領民同心協力建城與城下町的意義 •環繞在城下町周圍的「惣構」優缺點是什麼？ o透過惣構之有無解讀城下町的立地環境 •蒲生氏鄉－織田信長都市政策的繼承者 •寺町－比惣構還要簡便的防線 o從國境小城等級到不足為道的寺町第7章「帶著古地圖漫步的街道」走在角館 •角館被稱為小京都的歷程 o透過繪圖，解讀城下町的風貌 o帶著古地圖，漫遊角館城下町 •武家屋敷並非戶主的私人財產 o從地名解讀城下町的構造 •不合實況的城下町町名 o容不下鷹匠的鷹匠町 •轉封－以城下町為舞台的大搬遷騷動 o前橋－至姬路這段六百公里的搬遷經費要自掏腰包？ •綴飾岸和田初秋的「地車祭」發祥起源 o地車祭的地車疾馳於城下町之間的原委 o突破重重難關，得以流傳後世的傳統文化第8章宿場町的興建方式 •馬籠宿與妻籠宿－以觀光地之姿重生的宿場町 o宿場町－與幕府經濟政策掛鉤的交通據點 o類似金太郎飴的宿場町都市構造 o問屋場－設置在宿場町的「江戶郵局」 •旅籠－從支持宿場町經營的驛站旅館到木賃宿 o解讀「東海道分間繪圖」 o名作《東海道五拾三次》中描繪的宿場町 •島田宿－隨同大井川發展的宿場町 o遭到切割的「必備之惡」，川越制度 o從「東海道繪圖」解讀島田宿昔日風姿 •小田原－身兼城下町的宿場町第9章門前町的聖與俗 •成田－重生的歷史街道景觀 o指定文化財產與登記文化財產的相異之處 •門前町－承認某個自治程度的異空間 •長野－與善光寺共享苦樂的門前町 o利用農村流入的人口擴大的都市基礎 o善光寺地震－御開帳期間的悲劇 o從地圖解讀門前町的模樣 o門前町殘留的明治、大正以及昭和風貌 •琴平－因金毘羅參拜繁榮興盛的門前町 o權威直逼大名的門前町統治者 o善用戲劇公演與富籤招攬客人的門前町經營型態 o最後還是獲得許可的門前町遊女 o透過繪圖解讀江戶時代的門前町模樣 •鎌倉－從武家之都成為門前町的變化 o為了保護鎌倉景觀挺身而出的眾文士 o阻擋鎌倉登記世界遺產的障礙 •因廢佛毀釋而面臨危機的門前町 o門前町不能作為歷史街道保存下來嗎？第10章歷史街道的未來樣貌 •日本與西方都市的差異 •萩－沒有跟上發展的城下町 o對於「街里博物館」這個構想的期待 o軍都－與軍隊共存的變形城下町 o引進西式建築與創建日西合璧的建築樣式 o毫無統一感可言、紛紜雜沓的都市景觀 o長岡－在地面上慘遭毀滅的城下町 •倉敷－以都市之姿自然形成的「庫房之町」 o作為幕府直轄領地孕育而出的獨特都市環境 o隨同大原財閥的興起，邁向工業都市之路 o江戶時代的藏造街道與西式建築的融合


	作者簡介外川淳　　1963年生於神奈川縣。早稻田大學第一文學部日本史學系畢業。曾任歷史雜誌編輯，現為歷史分析家。透過徹底調査史料和現場勘查史蹟重新構築史實，同時以淺顯易懂的解析手法獲得歷史迷的支持。專攻戰國至幕末維新的軍事史，而且還創辦了與歷史迷一同巡遊城郭、台場及城下町的歷史偵探俱樂部。著作有《簡明戰國史》《簡明幕末維新史》(日本實業出版社) 、《戰國大名勢力變遷地圖》（遠足文化）、《完全制霸關原大合戰》(立風書房)、《從歷史現場瞭解河井繼之助的真實面貌》《天災與重建的日本史》(東洋經濟新報社)、《透過名言閱讀幕末維新的歷史》(講談社)、《堅強不屈的戰國武將傳》(河出書房新社)、《戰國時代用語辭典》(學習研究社)、《信長戰國竊城史話》(大和文庫)、《直江兼續―戰國史上最強的二號人物》《坂本龍馬―信件中的真實面貌》(ASCII新書)、《新說前田慶次》(新人物往來社)、《德川幕府創業三代的百年鬥爭》(成美文庫)、《只要遊賞天守便能看見歷史》(SoftBank新書) 、《日本名城30―如何成為城通》（WAC）。譯者簡介何姵儀　　深深為內容所吸引，尤其是跟隨本書傳授的方法實際走訪香川縣知名的門前町琴平時，竟然陷入古地圖與歷史街道的魅力之中，無可自拔的日文譯者。有機會的話，希望能夠按照本書的方法，一邊手拿古地圖，一邊走訪德島的藍染聖地脇町、愛媛盛產木蠟的內子町，以及高知土佐和紙的產地伊野町，體驗各種不同風貌的歷史街道。　　何姵儀的翻譯作品　　www.facebook.com/hopeiyi1227 　　對日本各地歷史街道有興趣的讀者也可造訪以下網站獲得更多資訊（日文）：　　「古い町並み」　　matinami.o.oo7.jp/furui-matinami-index.html