這些藥，不能一起吃〔暢銷增訂版〕：遠離藥物交互作用120例

【國內第一本本土藥師團隊執筆的藥物交互作用指南】
一次服用兩種以上的藥物，就可能產生藥物交互作用，
造成藥性削弱、過量或藥物中毒，嚴重甚至會危及性命。

【本書特色】
− 列舉常見發生藥物交互作用之案例
− 標示藥物的成分、中英文商品名
− 詳列藥物之作用、機轉，以及產生之交互作用

【誰需要這本書？】
− 慢性病患者及其家屬
− 同時看診二科以上者
− 醫護人員
− 照護服務員

專文推薦1 ｜ 正確用藥保健康 ◎ 林俊龍（佛教慈濟醫療財團法人執行長）
專文推薦2 ｜ 了解藥性，確保用藥療效與安全 林欣榮（花蓮慈濟醫院院長）
前     言 ｜ 關於藥物交互作用 ◎ 劉采艷（花蓮慈濟醫院藥學部主任）

Part 1 西藥與西藥交互作用
1. 心血管用藥篇
–    Amiodarone（Cordarone；臟得樂） VS. Durogesic D-Trans Transdermal Patch（Fentanyl；吩坦尼穿皮貼片劑）
–    Atorvastatin （Tulip；妥寧） VS. Itraconazole（Sporanox；適撲諾）
–    Cholesyramine Resin （Choles Powder；可利舒散）VS. 所有藥品
–    Clopidogrel（Plavix；保栓通） VS. Omeprazole（Losec；樂酸克）
–    Desmopressin（Minirin；迷你寧）VS. Furosemide（Lasix；來適泄）
–    Digoxin （Lanoxin；隆我心；俗稱毛地黃） VS. Erythromycin（Erythromycin；紅黴素）
–    Digoxin （Lanoxin；隆我心；俗稱毛地黃） VS. Furosemide（Lasix；來適泄）
–    Digoxin （Lanoxin；隆我心；俗稱毛地黃） VS. Tetracycline HCl Tetracycline；鹽酸四環素、四環黴素、金黴素或土黴素）
–    Midodrine（Midorine；邁妥林）VS. Levothyroxine（Eltroxin；昂特欣）
–    Nifedipine（Adapine；壓悅達）  VS. Clarithromycin（Klaricid；開羅理黴素）
–    Nitroglycerin（NTG；耐絞寧、硝化甘油舌下錠）  VS. Tadalafil（Cialis；犀利士）、Sildenafil （Viagra；威而鋼）
–    Propranolol（Inderal；心律錠） VS. Gliclazide（Kludone MR；速糖淨）
–    Verapamil（Isoptin SR；心舒平） VS. Atenolol（Tenormin；天諾敏錠）

2. 抗凝血用藥篇
–    Acetylsalicylic acid（Bokey；伯基、俗稱阿斯匹靈） VS. Magnesium Oxide（MgO；氧化鎂）
–    Apixaban（Eliquis；艾必克凝） VS. Itraconazole（Sporanox；適撲諾）
–    Dabigatran（Pradaxa；普栓達）  VS. Dronedarone（Multaq；脈泰克）
–    Edoxaban （Lixiana；里先安） VS. Isoniazid + Rifampicin +Pyrazinamide（Rifater；衛肺特）三合一複方藥錠
–    Rivaroxaban（Xarelto；拜瑞妥） VS. Diclofenac（Voltaren；服他寧）
–    Rivaroxaban （Xarelto；拜瑞妥） VS. Erythromycin（Erythromycin；紅黴素）
–    Rivaroxaban（Xarelto；拜瑞妥）VS. Fedratinib（Inrebic；恩瑞比）
–    Warfarin （Coumadin；可邁丁） VS. Fenofibrate（Lipanthyl；弗尼利脂寧）
–    Warfarin （Coumadin；可邁丁） VS. Phenobarbital（Luminal；苯巴比特魯）

3. 抗生素用藥篇
–    Ciprofloxacin （Ciproxin；速博新）VS. Glimepiride（Amaryl；瑪爾胰）
–    Clarithromycin （Klaricid；開羅理黴素） VS. Colchicine（Colchicine；秋水仙素）
–    Erythromycin （Erythromycin；紅黴素）VS. Ergotamine Tartrate & Caffeine Anhydrous（Cafergot；加非葛錠）
–    Fusidate Sodium（Fucidin；服即淨）  VS. Rifampin（Rifampicin；立汎黴素）
–    Fusidate Sodium（Fucidin；服即淨）  VS. Rosuvastatin（Crestor；冠脂妥）
–    Levofloxacin （Cravit；可樂必妥） VS. Oxethazaine & Polymigel（Strocain；息痛佳音錠）
–    Linezolid（Zyvox；采福適）VS. Escitalopram（Leeyo；離憂）
–    Moxifloxacin （Avelox；威洛速） VS. Amiodarone（Cordarone；臟得樂）
–    Rifampin（Rifampicin；立汎黴素） VS. Tacrolimus（Prograf；普樂可復）
–    Rifampin（Rifampicin；立汎黴素） VS. 口服避孕藥
–    Tetracycline（四環素） VS. 含金屬離子的藥物
–    Trimethoprim-Sulfamethoxazole（Baktar；撲菌特） VS. Methotrexate（Trexan；治善）
–    Trimethoprim-Sulfamethoxazole （Baktar；撲菌特） VS. Valsartan（Diovan；得安穩）

4. 抗黴菌用藥篇
–    Fluconazole（Diflucan；泰復肯）  VS. Methadone（美沙冬）
–    Fluconazole（Diflucan；泰復肯） VS. Tacrolimus（Prograf；普樂可復）
–    Fluconazole（Diflucan；泰復肯） VS. Quinidine（硫酸奎尼丁）
–    Flucytosine（Flusine；弗路欣錠）VS. Combivir（卡貝茲）
–    Itraconazole（Sporanox；適撲諾） VS. Esomeprazole（Nexium；耐適恩）
–    Itraconazole （Sporanox；適撲諾） VS. Felodipine（Plendil；普心寧）
–    Itraconazole（Sporanox；適撲諾） VS. Silodosin（Urief；優列扶）
–    Terbinafine （Lamisil；療黴舒） VS. Rifampin/Ethambutol/ Isoniazid/ Pyrazinamide（AKuriT-4；立剋核-4）
–    Voriconazole（Vfend；黴飛） VS. Diclofenac（Voltaren；服他寧）
–    Voriconazole （Vfend；黴飛）VS. Phenytoin（Dilantin；癲能停）

5. 抗病毒用藥篇
–    Acyclovir （Zovirax；艾賽可威） VS. Valproic acid（Depakine；帝拔癲）
–    Baloxavir Marboxil（Xofluza；紓伏效） VS. All-Right
–    Dolutegravir（Tivicay；汰威凱） VS. Metformin（Glucophage；庫魯化錠）
–    Ledipasvir & Sofosbuvir（Harvoni；夏奉寧） VS. Rosuvastatin（Crestor；冠脂妥）
–    Lopinavir & Ritonavir（Kaletra；快利佳錠） VS. Ergotamine Tartrate & Caffeine Anhydrous（Cafergot；加非葛錠）
–    Oseltamivir（Tamiflu；克流感） VS. Warfarin（Coumadin；可邁丁）
–    Paxlovid（Flusine；倍拉維） VS. Atorvastatin（Tulip；妥寧）

6. 神經系統作用劑篇
–    異嘌呤醇（allopurinol） VS. Theophylline（Xanthium；善寧）
–    Baclofen （Lioresal；利爾舒） VS. Morphine sulfate（Morphine；硫酸嗎啡錠）
–    Carbamazepine（Tegretol；癲通）  VS. Felodipine（Plendil；普心寧）
–    Carbamazepine （Tegretol；癲通） VS. Isoniazid（INH；異菸鹼醯錠）
–    酒石酸麥角胺 （Ergotamine Tartrate） VS. Sumatriptan（Imigran FDT；英格明速溶錠）、Rizatriptan（Rizatan；羅莎疼）
–    Levodopa & Benserazide（Madopar HBS；美道普） VS. 制酸劑
–    Levodopa /Carbidopa （Sinemet；心寧美） VS. Linezolid（Zyvox；采福適）
–    非類固醇類消炎止痛藥（NSAIDs） VS. Enalapril（Enalatec；益壓穩）
–    非類固醇類消炎止痛藥 （NSAIDs） VS. Methotrexate（MTX；滅殺除癌錠）
–    Phenytoin （Dilantin；癲能停） VS. Theophylline（Xanthium；善寧）
–    Rizatriptan（Rizatan；羅莎疼）VS. Bromocriptine（Volbro；歐普酪）
–    Sodium Valproate（Depakine；帝拔癲） VS. Lamotrigine（Lamictal；樂命達錠）

7. 情緒作用劑篇
–    Agomelatin（Valdoxan；煩多閃） VS. Ciprofloxacin（Ciproxin；速博新）
–    Alprazolam （Xanax；贊安諾） VS. Itraconazole（Sporanox；適撲諾）
–    Chlorpromazine（Winsumin；穩舒眠） VS. Magnesium Oxide（MgO；氧化鎂）
–    Estazolam（Eurodin；悠樂丁） VS. 咖啡因
–    Escitalopram （Leeyo；離憂） VS. Selegiline（Eldepryl；帕定平）
–    Fluoxetine （Prozac；百憂解） VS. Metoclopramide（Primperan；腹寧朗）
–    Haloperidol（Haldol；好度） VS. Propranolol（Inderal；恩特來）
–    Lorazepam（Ativan；安定文） VS. Codeine（可待因）
–    Methylphenidate（Ritalin；利他能）VS. Risperidone（Seridol；賽力多）
–    Moclobemide（Aurorix；歐蕾思） VS. pseudoephedrine（偽麻黃鹼）
–    Moclobemide（Aurorix；歐蕾思） VS. Fluoxetine（Prozac；百憂解）
–    Olanzapine （Zyprexa；金普薩） VS. Carbamazepine（Tegretol；癲通）
–    Ramelteon （Rozerem；柔速瑞） VS. Fluvoxamine（Luvox；無鬱寧）
–    Ziprasidone （Geodon；哲思） VS. Quinidine（奎尼丁）

Part 2 中藥與西藥交互作用
–    礦石甲殼類中藥 VS. Tetracycline HCl（Tetracycline；鹽酸四環素、四環黴素）
–    甘草 VS. Prednisolone（Prednisolone；樂爾爽）
–    丹參、當歸 VS. Warfarin（Coumadin；可邁丁）
–    人參 VS. Warfarin（Coumadin；可邁丁）
–    麻黃 VS. Barbiturates（巴比妥）
–    紅麴 VS. Cyclosporine（Sandimmun Neoral；新體睦）
–    紅麴 VS. Cyclosporine（Sandimmun Neoral；新體睦）
–    酸性類中藥 VS. Trimethoprim-Sulfamethoxazole（Baktar；撲菌特）
–    含丹寧酸類中藥 VS. 維生素B 群
–    含苦杏仁苷（Amygdalin）類中藥 VS. Codeine（可待因）、barbiturates（巴比妥類藥物）
–    含烏頭鹼（Aconitine）類中藥 VS. Digoxin（Lanoxin；隆我心；俗稱毛地黃）
–    三黃瀉心湯 VS. Cyclosprine（Sandimmun Neoral；新體睦）

Part 3 食物與西藥交互作用
–    葡萄柚汁、柚子汁 VS. Atorvastatin（Lipitor；利普妥）
–    葡萄柚汁 VS. BZD 類（benzodiazepine；苯二氮平）安眠藥
–    葡萄柚汁 VS. Felodipine（Plendil；普心寧）
–    葡萄柚汁 VS. 環孢靈Cyclosporine（Sandimmun Neoral；新體睦）
–    葡萄柚汁 VS. Itraconazole（Sporanox；適撲諾）
–    蔓越莓汁 VS. Warfarin（Coumadin；可邁丁）
–    咖啡 VS. Lithium（Calith；鋰鹽）
–    咖啡 VS. 口服避孕藥
–    咖啡 VS. Alendronate（Fosamax；福善美）
–    咖啡 VS. Clozapine（Clozaril；可致律錠）
–    咖啡 VS. Theophylline（Thoin；喘克）
–    綠茶 VS. Warfarin（Coumadin；可邁丁）
–    牛奶 VS. Norfloxacin（Baccidal；滅菌樂爾）
–    可樂 VS. Methotrexate（MTX；滅殺除癌錠）
–    香蕉、柳橙 VS. Spironolactone（Aldactone；安達通）
–    酪胺食品 VS. Moclobemide（Aurorix；歐蕾思）
–    檳榔 VS. Biperiden（Akineton；安易能）
–    深綠色蔬菜 VS. Warfarin（Coumadin；可邁丁）
–    輔酶Q10 VS. Warfarin（Coumadin；可邁丁）
–    銀杏 VS. Warfarin（Coumadin；可邁丁）
–    銀杏 VS. 非類固醇類消炎止痛藥
–    維生素D VS. Cimetidine（Stogamet；瑞胃得）
–    鳳梨酵素 VS. Amoxicillin（Amoxicillin；安蒙西林）

Part 4 菸與西藥交互作用
–    菸 VS. Acetaminophen（Panadol；普拿疼）
–    菸 VS. Theophylline（Xanthium；善寧）
–    菸 VS. Warfarin（Coumadin；可邁丁）
–    菸 VS. Propranolol（Inderal；普潘奈）
–    菸 VS. Fluvoxamine（Luvox；無鬱寧）
–    菸 VS. Insulin Glargine（Toujeo；糖德仕注射劑）
–    菸 VS. 口服避孕藥

Part 5 酒精與西藥交互作用
–    酒精 VS. Acetaminophen（Panadol；普拿疼）
–    酒精 VS. Metformin（Glucopage；庫魯化）
–    酒精 VS. Glibenclamide（Euglucon；糖必鎮）
–    酒精 VS. Chlorpromazine（Wintermin；穩舒眠）
–    酒精 VS. Codeine（可待因）
–    酒精 VS. Varenicline（Champix；戒必適）

藥物索引

作者簡介



花蓮慈濟醫院藥學部團隊
花蓮慈濟醫院藥學部共有六十四位專業藥師，在醫院裡負責確認與評估醫師處方的適當性，而後依標準流程調配藥品，交付病人手中並給予病患用藥教育。
慈濟醫院是東部唯一的醫學中心，在食品藥物管理署的委託下，醫護人員的用藥教育與社區民眾的用藥安全，也成了這群藥師不可推託的社會責任。從2008年起成立正確用藥教育資源中心，進入校園與社區教導民眾正確用藥，至今已超過200場次，超過五萬民東部民眾受惠。
這本書是慈濟醫院的藥師們，累積多年來衛教民眾藥物交互作用的問題或案例。使民眾有正確的用藥常識是這群藥師的共同想法，也期待社會大眾透過此書，都能避開這些不適當的藥物配對，讓用藥更安全！

【作者群簡介】
劉采艷｜花蓮慈濟醫院藥學部主任（總策畫）
邱鴻義｜花蓮慈濟醫院藥學部副主任
陳怡珊｜花蓮慈濟醫院藥學部臨床藥學科主任
張維舜｜花蓮慈濟醫院藥學部藥劑科主任
黃詠銘｜花蓮慈濟醫院藥學部臨床組組長
黃欣怡｜花蓮慈濟醫院藥學部教研組組長
彭鳳宜｜花蓮慈濟醫院藥學部製劑組組長
何銘喜｜花蓮慈濟醫院藥學部中藥組組長
陳仲揚｜花蓮慈濟醫院藥學部臨床藥師
何振珮｜花蓮慈濟醫院藥學部教研組藥師
楊國濱｜花蓮慈濟醫院公共傳播室（攝影）
丁鈺龍｜花蓮慈濟醫院藥學部臨床藥師（攝影）

相關著作：《這些藥不能一起吃！〔增訂版〕 遠離藥物交互作用110例》