| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
9787119130507 |
| 定价 |
RMB80.00 |
| 售价 |
RM88.00 |
|
优惠价 |
RM66.00 * (-25%)
|
|
作者 |
劉佳
|
|
出版社 |
外文出版社
|
|
出版日期 |
2022-04-01 |
|
装订 |
平裝. 無. 226 页. 26. |
| 库存量 |
購買後立即進貨
下单时可选择“空运”或“海运”（空运和海运需独立下单）。空运费每本书/CD是RM22.50。
空运需时8-11个工作天，海运需时约30个工作天。
（以上预计时间不包括出版社调货的时间以及尚未出版的预购商品）
库存有限或需要调货，订购时间可能延长。如无法订购则将通知进行退款。 |
| |
我要订购 有现货时通知我 |
| |
放入下次购买清单 |
| |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
購買中國簡體書籍請注意：
1. 因裝幀品質及貨運條件未臻完善，中國簡體書可能有出現磨痕、凹痕、折痕等問題，故簡體字館除封面破損、內頁脫落、缺頁等較嚴重的狀態外，其餘所有商品將正常出貨。
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
目錄
前 言.
緒 論
1.研究.
2.方言及《紅樓夢》中北京方言的認定文本
3.《紅樓夢》及其日譯本中北京方言的先行研究
4.究究.
第1章《紅樓夢》中北京方言日譯的“真”與“神”
1.1“真”與“神”的個案描述分析
1.2 小結….
第2章紅樓夢》中北京方言“熟語”日譯方略
2.1《紅樓夢》中北京方言“熟語”日譯的個案描述分析
2.2 小結
第3章《紅樓》中北京方言日譯的美化語及敬語變奏
3.1《紅樓夢》中北京方言日譯的美化語及敬語變奏
3.2 小結
結論 |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
.jpg)
