時空行者

 

　　廉姆應該要在一九一二年死於海難……

　　麥蒂應該要在二〇一〇年死於空難……

　　莎莎應該要在二〇二九年死於火災……

　　然而，就在即將斷氣之前，有人秘密現身，開口說道，「握住我的手……」

 

　　不過，廉姆、麥蒂、莎莎卻沒有因此而得救。某個神秘的單位開始特訓他們，目的只有一個──修復殘缺的歷史。因為有了時空之旅，就必須要有這些及時趕回過往時空、予以扭轉的這些人。

 

　　而這正是時空行者存在的原因：保護我們，不要讓時空之旅摧毀了世界……

 

 

　　入圍英國卡內基獎
 

 

 

　　曾從事視覺設計工作，後來轉換跑道成為電腦遊戲設計師，最終成長蛻變為作家。著作包含數部出色的驚悚小說和劇本，而青少年小說最能發揮他構思遊戲時有過的概念和創意。

 

　　目前與兒子Jacob、妻子Frances以及兩隻很胖的老鼠居住於英格蘭東部諾里奇市。

 

 

 

　　師大翻譯研究所畢業，現任專業口筆譯者、大學兼任講師，並參與多款軟體及遊戲中文化專案。譯作有：《死亡之門》、《御劍士傳奇》、《非理性時代：天使微積分》、《非理性時代：渾沌帝國》、《非理性時代：上帝之影》、《無名之書》、《我無罪》、《無罪的罪人》、《原罪》、《把他們關起來，然後呢？》、《誘惑者的日記》、《破碎帝國三部曲》等書。