世界貧窮：我們窮不是因為懶惰

　　窮人為何貧窮？是因為他們懶惰不工作嗎？還是因為不認真讀書？

　　住在尼泊爾的夏蒂，每天早上六點鐘就要起床，走一個小時的路去挑水。
　　挑完水回家後，還要再走一個小時去上學。
　　放學後，還得照顧學弟妹、打掃家裡、撿柴火。
　　這些事情都做完後，才能開始寫作業。夏蒂為了不挨餓，反而必須更早起床，更晚睡覺，沒時間偷懶。

　　人們對於貧窮的許多觀念是錯的。《世界貧窮》試圖打破一般人對於貧窮的偏見。
　　與其批評窮人懶惰，或者只覺得他們很可憐，更必須開放心胸，真正了解他們所處的社會和處境。

　　「世界公民」培養孩子的世界觀、國際觀、開闊眼界
　　藉由閱讀開闊眼界、培養同理心、認識不同國際議題。
　　生動活潑的插畫及豐富的圖片，讓孩子更能認識這個世界。

　　「世界公民」系列是針對現今全球議題，為孩子規劃的一系列圖文書。

　　當今社會是一個高度全球化的社會，我們即使身在台灣，和他國的關係也十分緊密。不僅有商業、貿易上的往來，生活中也不斷接收到來自國外的訊息。在這樣的世界，我們不能只專注於周遭的事件，而是要以更寬闊、更宏觀的角度，來了解世界的脈動及運作方式。其中，不可忽略的，還有普世的價值，以及希望這個世界能夠一天比一天好的想法及積極作為。

　　全系列共五本，一書一主題，以詳盡的文字和活潑的插圖，讓孩子對於這個世界有更深入，且極為必要的認識，成為真正的世界公民。
 

前言　　為什麼會陷入「貧窮」的困境？
 
1. 貧窮是什麼？
世界的窮人們
貧窮不只代表沒有錢
身為人應享有的權利
因相對性的貧窮，變得更窮的人們
 
2. 世界變得更不平等了
國家之間也發生貧益貧、富益富的現象
面對應解決的世界貧窮問題
 
3. 貧窮另有原因
對於貧窮的誤解
政府和社會的重要角色
 
4. 對於世界貧窮的錯誤了解
偏見對於窮人而言是毒藥
南半球國家貧窮的真正原因
 
5. 世界的貧窮，歷史性的原因
殖民統治歷史產下棄兒
奴隸貿易留下的深刻傷口
延續至今的不幸
 
6. 世界的貧窮，現代的理由
獨立之後，扭曲的全球化潮流
新自由主義的真面目
全球化和貧窮的國家、貧窮的人們
便宜T恤背後隱藏的黑暗真相
 
7. 世界的貧窮和糧食問題
吃泥巴餅乾的海地孩子
貧窮不是海地人的錯
農民無法決定穀物價格
 
8. 解決世界的饑荒
糧食援助也會改變口味
糧食不是商品而是權利
先進國的價格玩笑和生物燃料政策
 
9. 國際社會應一起同心協力
需要開發援助
有好援助和壞援助
超越開發援助，需要公正的規定
為了我們共同的未來合作
 
10. 貧窮的人需要更多權利
給予抓魚的權利
給予務農的權利
 
11. 寄送捐贈物資反而會造成傷害
一味的幫助反而會造成傷害
 
12. 我能做的事
徹底的了解才能給予真正的幫助
徹底了解，從小事開始著手
正當且正確的旅行
最貧窮的人最優先
 

作者簡介



金玄周（김현주）

　　成均館大學修政治外交學，英國伯明罕大學研究所學習貧窮和不平等。以至今所學為基礎，於協助全世界兒童的國際救助開發NGO內工作。想和其他人分享讀書和工作時學到和感受到的內容，於是開始寫作。

繪者簡介

權頌依（권송이）

　　盡情的發揮想像力，描繪兒童繪本。思考如何用圖畫溝通時最開心。繪本有《起飛吧！知識探險隊》、《綠色旗幟》、《普吉愛錢》、《12把黃金鑰匙》、《餐桌上充滿我們的話》、《我也要去學校》、《要吃蚯蚓嗎？》、《蚩尤大王和壇君之國》、《努力》、《和金首露王前往祕密的國度》等書。



譯者簡介



張琪惠

　　中國文化大學韓文系畢業，韓國國立首爾大學語言教育院進修。從事翻譯工作十多年，現為專職韓文翻譯，同時也是三個男孩的母親，喜歡和孩子們一起閱讀一起旅行探索世界。著作有《開始遊韓國說韓語》一書，並有《熔爐》、《聖殤》、《飯水分離陰陽飲食法》等八十多本翻譯作品，其中《我的紅氣球》、《男爵的鳥巢箱》獲得年度最佳少年兒童讀物獎。