貓咪也瘋狂（40週年紀念放大典藏版全五冊）

作者簡介


 
小林誠
 
1958年5月13日出生於新潟市，和歌手小林幸子是親戚。

小學三年級時，因為喜歡棒球漫畫《巨人之星》，開始用繪圖紙和鉛筆勾勒劇情式漫畫《阪神之星》。到了六年級的時候，他已經能夠創作分鏡、腳本、台詞分段，並在繪圖紙上以製圖墨水畫出四十頁左右的像樣作品。

1977年，他高中畢業後前往東京，成為望月三起也老師的學生。後來，換了六次之多的兼職工作，終於在隔年1978年5月，入選少年雜誌新人漫畫獎，成為漫畫家。他出道的漫畫作品是《1・2三四郎》，獲得1981年第5回講談社漫畫獎，亦是史上最年輕的該獎項得主。

他的作品以熱血搞笑運動漫畫為主，認為「漫畫家註定就是要在靈感源源不覺的狂喜、腦袋轉不過來的失落、自己挖坑給自己跳的愚蠢當中完成每一部作品」。曾經在新人獎的頒獎典禮時遲到，也曾在池袋簽名會當天因為睡過頭而沒出現，甚至因為拖搞讓少年雜誌延遲發售，一天要抽七包菸。

作品有：《1・2三四郎》、《貓咪也瘋狂》、《柔道部物語》、《格鬥偵探團》、《貓女小精靈》等。
 
 


譯者簡介


 
李韻柔
 
輔仁大學日文系畢，曾任出版社編輯。

現為自由人，是日文譯者也是文字編輯，偶爾出現在滿是日本人的地方協助口譯。

看中文和看日文一般慢，喜歡語言間的轉換。