古時的聲音，今日的話語：閱讀以賽亞書

本書《古時的聲音，今日的話語—閱讀以賽亞書》（A Voice from the Past, A Word for Today: Reading the Book of Isaiah）收集了萊比錫大學神學院安德烈亞斯．舒勒（Andreas Schuele）教授的五篇演講內容及各講的回應文，編輯成書。它探討的內容主題涵蓋以賽亞書的成書歷史、先知的故事、上帝的僕人、公平正義的議題，以及先知傳承的團體等五個主題。這些主題幫助讀者認識先知的信息，如何在不同時代處境（包括「第一以賽亞」、「第二以賽亞」以及「第三以賽亞」）中呈現出多樣而豐富的面貌。

舒勒教授一方面從歷史的縱深來說明以賽亞書的成書歷經不同時代，另一方面也分析與闡述相對應時空背景出現的相關經文段落，如何在新的時代處境中重新演繹先知的原始信息，回應新時代的處境。這些主題探討讓讀者可以體認，在歷史潮流變化中，上帝的話語如何透過先知本人以及先知傳人（門徒群、編輯團體）忠實地被記載、保存、傳承、續寫與編輯，最後完成這卷先知書。上帝的話在歷世歷代，不斷重新詮釋、與處境對話，在新時代繼續傳達重要意義，歷久而彌新。換言之，上帝的話／先知信息在不同時代仍然發出亮光。





 

4　推薦序一　以賽亞先知信息為現代人帶來安慰、力量與盼望｜曾宗盛
6　推薦序二　承襲歷久彌新的先知傳統！｜鄭仰恩
8　重要名詞中英對照表（English-Chinese Glossary）
10　編者序
15　安德烈亞斯．舒勒教授簡歷
16　安德烈亞斯．舒勒教授近期著作簡表
19　導論

29　第一講　一卷封住而待開啟的書：以賽亞書的故事與歷史
47　第一講回應　回歸聖經文本：以賽亞書的最新研究進路｜賴建國
57　第二講　在異象與挫折之間：亞摩斯之子先知以賽亞
71　第二講回應　｜阮凱文
79　第三講　以馬內利與彌賽亞時代：何謂期盼上帝的僕人
96　第三講回應　｜賴弘專
105　第四講　從亞述到巴比倫再到波斯：帝國現實與追求公正
121　第四講回應　｜曾宗盛
129　第五講　先知社群作為關於上帝話語的小群報告
148　第五講回應　若是少數，願少數成為餘民｜徐萬麟

157　回應者、

譯者簡介







 

安德烈亞斯．舒勒教授（Andreas Schuele）

是德國萊比錫大學（University of Leipzig）的舊約神學與釋義教授和猶太教研究中心主任。他早年於海德堡大學接受神學與古近東研究的基礎教育，於1998年獲得海德堡大學的閃族語言哲學博士（Dr. phil.），之後便於海德堡大學神學院擔任助理教授直至2005年。他在深厚的古近東語言學基礎（阿拉伯文、亞蘭文、蘇美文、亞甲文）之上，更進深於舊約神學的研究，於2001年取得海德堡大學的舊約研究神學博士（Dr. theol.）。2005年他完成講師資格論文，在蘇黎世大學取得講師資格（Dr. habil.），被任命為兼任教授。
2005年起，他受聘為美國聯合神學院—長老會基督教教育學院（Union-PSCE）的舊約副教授，於2006年升等為正教授，一直任教至2012年。這七年間在美國的教學與研究，使他的學術除了歐陸特色， 更具有國際性的視野。2012年起，他受邀至德國萊比錫大學任教，擔任舊約神學與釋義教授至今，且於2020年起有約四年的期間擔任該校神學院教務長。
同時他也參與德國或國際性的諸多教牧事奉與教學：他於2012年被任命為南非史迪倫波許大學的聖經教授；2013年於萊比錫的聖多馬教堂被封立為牧師；於2014年被任命為柏林拉比教育神學院的董事；於2014～2016年擔任新加坡三一神學院的客座教授。2025年10月起，他擔任萊比錫大學的大學牧師（University Chaplain）。