遊戲中的算法文化

本書是遊戲文化經典譯叢（共4本）其中一本。多年來，電子遊戲一直是文化景觀的核心特徵，如今在普及程度和文化影響力方面可以與電影、電視、音樂等舊媒體相媲美。在本書中，亞歷山大·R.加洛韋認為，電子遊戲是一種獨特的文化形式，需要一個新的、獨特的解釋框架。利用廣泛的學科，特別是批判理論和媒體研究，他將電子遊戲作為可以玩的東西（而非要閱讀的文本）進行分析，並在五個簡潔的章節中追溯了電子遊戲創造的“演算法文化”是如何與視覺、現實主義、寓言和先鋒派的理論相交的。加洛韋以諸多電子遊戲為例，構建了電子遊戲中的動作分類系統，並在隨後的章節中探討了電影和電子遊戲的慣例之間的重疊，遊戲實踐的文化含義，電子遊戲的視覺環境，以及遊戲作為一種新興文化形式的地位。總之，這些內容章為遊戲，更廣泛地說，為整個電子文化提供了一個新概念，一個慶祝、而不是哀歎數字時代品質的概念。

1 第一章 遊戲動作的四個時刻
60 第二章 第一人稱射擊遊戲的起源
107 第三章 社會現實主義
126 第四章 控制的寓言
159 第五章 反遊戲
185 譯後記

亞歷山大·R.加洛韋（Alexander R. Galloway），紐約大學媒體、文化與傳播系教授，媒體理論和遊戲理論學者。著有《協議：控制在去中心化後如何存在》（Protocol：How Control Exists After Decentralization，2004）、《遊戲中的演算法文化》（Gaming：Essays on Algorithmic Culture，2006）、《介面效應》（The Interface Effect，2012）、《不可計算》（Uncomputable，2021）等。其學術足跡遍佈全球10餘個國家，累計發表逾200場演講，著作被譯為11種語言。曾獲古根海姆獎、柏林獎、奧地利林茨電子藝術大獎等。

王杉，北京大學藝術學院博士，南開大學新聞與傳播學院博士後，主要研究美國電影史、電影理論和多媒體藝術等，主編《影像的記憶巡迴：錄影與媒體藝術家文選》，發表學術譯文近30萬字。