超限較量：俄烏戰爭的內幕故事

前言                                                                                                                                                                                 
序曲：戰爭邊緣
                                                                                                                                                       
第一部──帝國與血脈
第一章：毒化的根基                                                                                                                                                                         
第二章：「莫斯科現在靜悄悄」                                                                                                                               
第三章：流血的神像
第四章：屬於我的明天

第二部──戰爭之路
第五章：開戰途徑
第六章：真實意圖還是虛張聲勢？
第七章：災難警訊

第三部──玩火之術
第八章：局勢崩潰
第九章：超限較量
第十章：僵持
第十一章：幻覺的代價
第十二章：躋身先聖之殿

致謝
註釋

 

作者簡介



歐文．馬修斯（Owen Matthews）

　　1971年出生於倫敦。他在牛津大學主修現代史，之後在波士尼亞開始了自由撰稿人的職業生涯。他的報導曾發表於多家知名刊物，包括《旁觀者》、《泰晤士報》和《星期日泰晤士報》、《每日電訊報》、《獨立報》、《每日郵報》和《泰晤士報文學副刊》等。1995年至1997年，他在莫斯科的一份英文日報《莫斯科時報》（The Moscow Times）工作，期間曾深入黎巴嫩與阿富汗進行報導。

　　1997年，歐文成為《新聞周刊》（Newsweek）的記者，報導第二次車臣戰爭以及俄羅斯的政治與社會議題。2001年至2006年，他常駐伊斯坦堡報導阿富汗和伊拉克的衝突。自2006年以來，他兼任《新聞周刊》莫斯科分社社長和伊斯坦堡記者的職務。歐文是《史達林的孩子們》（Stalin's Children）一書的作者，該書入圍2008年的衛報圖書首獎（Guardian First Books Award）和奧威爾政治寫作獎（Orwell Prize for Political Writing），並被各大媒體評為年度最佳圖書之一。《史達林的孩子們》已被翻譯成20種語言。



譯者簡介



Zhou Jian

　　生於中國，留學美國。藉著理工的博士論文寫作歷練和文革時博覽禁書的文學記憶，在涉獵中英文科技文獻互譯的基礎上，多次翻譯英文傳記作品。希望以自己的微薄之力，真實體現英文原著的精彩敘事，譯有《紅色賭盤》。