探路：智慧之毛第三集 - 城邦阅读花园


	以新中橫公路高山測量工作生活札記、鄒族文化及山林實務經驗為背景，帶你認識山脈與鄒族。　　◎高山實地測量工作具高度艱險性，本書披露真實的山林生活與情感，瞭解如何應對大自然萬象雜陳、各謀生機的山野叢林。　　◎本書有屬彌足珍貴的山林及文化實紀，可補足制式教材在自然生態及動物保育上的缺漏，更可深化非原住民讀者朋友對原住民族文化的認識。　　◎台灣高山層巒疊嶂、險峻奇峰，擇取路徑常為崎嶇褶皺、斷崖崩地、纏結雜林，唯有身歷其境始能撥揭詭祕驚豔、儀態萬千、美少女般的神祕面紗。　　艱辛之高山測量生活札記，採「回憶錄」方式記述呈現，　　期能拋磚引玉，有志一同的參與，因「您我的小故事，必將是未來歷史的結環及滋養」，　　成為能掌握自己命運，逢凶化吉，優遊大地的子民！　　本書又精選鄒族族人極少使用、幾近消失的族語，以及鄒族傳統山林文化探索加以彙整，因若不羅縷紀存，必將隨長輩凋零而快速消逝。　　「智慧之毛」各集，皆融滲深厚的族語文化並用盡心思規劃製編。本集《探路》將目前尚未列入「鄒語詞典」之鄒語300詞彙、測量之歌，及高山測量期間豐富多樣的山林生活實務經驗融入書中，對教育部及原民會刻正積極推行的「原住民傳統知識體系」之建構，更具極積正向的助益。


	目錄推薦序一：承啟山林之路／陳正豐推薦序二：探路：智慧之毛第三集 tibusungu ’e vayayana, lalauya, tfuya／汪明輝推薦序二（鄒文）：mifeo（探路）--智慧之毛第三集 tibusungu’e vayayana, lalauya, tfuya／汪明輝自序本書特色各篇摘要概述第一篇臺灣橫貫公路臺灣三大橫貫公路概述「新建三條」橫貫公路概述聚焦「新中部橫貫公路」測量部分概述新中橫公路「東段」測量概述新中橫公路「西段」測量概述第二篇重返八通關越嶺古道越嶺及活動概述越嶺行程記趣參與八通關越嶺古道之四個主要目的第三篇東段測量生活點滴來去花蓮強渡惡水夜間刺魚夜間設陷釣鰻藍腹鷴奇遇記忠犬lika 棒打白面鼯鼠山林之甘露火燒巨木致命的陷阱摘除大黃尾虎頭蜂毒魚藤模仿與學習蛇之吻猴王與猴群第四篇西段測量生活點滴塔塔加至八通關路段第一營地：東埔山莊第二營地：滴水營地第三營地：落石營地第四營地：寒冰營地第五營地：八通關營地高山水鹿秀場山神情急索取之物鳥叫前回來強求不得夜間苦讀為入公所探索山林──精彩快樂人生第五篇鄒族傳統領域之概念原住民土地之概念鄒族傳統領域及獵場概述鄒族口傳歷史及坊間記述公部門可查相關片斷資料史與鄒族相關之布農族遷徙概述鄒族與布農族「相近」之處第六篇鄒語「300個附註詞彙」第七篇鄒語標點符號與翻譯之實務（漢、鄒對譯小故事）臺灣原住民族群標點符號之概述鄒語標點符號之概述鄒語標點符號之運用長毛公公翻譯之技巧湯姆歷險記愛麗絲夢遊仙境鄒族短篇（油桐、涉水過河、傳奇的長者、祖母的煙斗）之漢譯 kaxsayx（油桐） supihi（涉水過河） taunona’vx ci mameoi（傳奇的長者） sufeoya to ba’i（祖母的煙斗）第八篇測量之歌coeno coeno（果然竟然）〈給玉里〉（離鄉至玉里）〈給酒鬼〉（自由自在的生活）〈給回鄉〉（返回故鄉）〈愛 tomohva〉（標示）結語感謝參考資料探路經典景照片