榮耀與傳奇：球王艾許的逆轉人生

　　★ 蟬聯十週美國《出版者週刊》暢銷排行榜第一名！
　　★ 本書獲美國亞馬遜 4.5 顆星評價！

　　「我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍著我們，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪。存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程。」――希伯來書12章一節

　　亞瑟˙艾許是六○到七○年代最偉大的網球選手之一，曾在世界職業綱壇排名第一。

　　艾許是第一個打進白人網球世界的黑人、美國網球公開賽第一個黑人冠軍、美國職業網球協會第一屆會長，他也曾領軍美國台維斯盃代表隊，兩度封王。他不只在運動場上競賽，他也從闡述黑人運動員的成就中為黑人族群找到榮耀，在社會議題上更常見他活躍的身影。本書即是記錄這位二十世紀卓爾不群的人物――亞瑟˙艾許勇敢與榮耀的一生。

　　一九八三年因心臟手術輸血而感染愛滋，於一九九三年二月過世。他不只在運動上競賽，也從闡述黑人運動員的成就中為黑人族群找到榮耀；罹患愛滋後更一躍而為對抗愛滋病的代言人，為愛滋防預、宣導對愛滋病的正常觀念奔走。

　　艾許一生過的是奮鬥、勝利的人生。在他人生的最後五年裡，艾許以他偉大運動員的智慧和能量，贏得更輝煌的戰果：推動社會正義、喚醒黑人自覺、抗議美國對海地難民的不公平待遇，罹患愛滋以後更一躍而為對抗愛滋病的代言人，為愛滋防預、宣導對愛滋病的正常觀念奔走。甚至在他死後那年十二月，著名的「生活」雜誌還以他為封面人物，寄予無限的思念。艾許的生命是一個剎然中止的生命，但是卻是豐富無比的人生。

好評推薦

　　「所有這一切——艾許這個人、他的一生、這本書——都是勇敢、動人、罕見、美麗的。」——美國《大都會》雜誌（Cosmopolitan）

第一章 被迫現身
第二章 哀樂中年
第三章 在星條旗下…領軍台維斯盃
第四章 抗議與政治
第五章 種族的包袱
第六章 奮鬥與成就
第七章 叢林裡的野獸
第八章 愛滋時代的性與運動
第九章 加快腳步
第十章 我手中的線
第十一章 親愛的卡蜜拉

譯後記 沒有終點的榮耀與傳奇

作者簡介



亞瑟．艾許（Arthur Ashe）

　　享譽國際的網球好手，1983年因輸血罹患愛滋病，1993年過世。著有《通往榮耀坎坷路》、《艾許：行動塑相》、《球場之外》等書。

亞諾．潘伯沙德（Arnold Rampersad）

　　美國普林斯頓大學Woodrow Wilson講座文學教授、麥克阿瑟基金會研究員。目前與家人定居新澤西州。



譯者簡介



何亞威

　　台大中文系學士，美國夏威夷大學傳播碩士。曾任報社記者、雜誌副主編，譯有《可以勇敢、也可以溫柔》 、《綠色生活手冊》等書。