Bright【首刷寫真畫報卡版】

　　妳得說出妳的真相。

　　別讓別人幫妳決定該說什麼，說自己想說的話。

　　妳願意犧牲未來成功的機會，現在說出屬於妳的真相嗎？

　　團員亦敵亦友的關係、公司過度的嚴格要求，

　　在惡意與人心交錯的風暴中心，

　　瑞秋該怎麼樣追尋自己對表演與時尚的熱情？

　　出道五年半後，「Girls Forever」已是全球頂尖的K-pop團體。

　　金瑞秋的聲勢也踏上了巔峰，

　　在備受矚目的機場造型受到時尚界大人物注目後，

　　不僅名氣急速上升，也再次點燃她心裡對時尚的熱情。

　　名牌服飾、媒體派對、跨國活動……

　　瑞秋的生活目眩神迷，現在的她已經不再畏懼鏡頭，

　　能夠駕輕就熟地在鏡頭前隨時保持微笑。

　　看似完美的表象下，瑞秋完全放棄了感情生活，

　　畢竟在她的世界，墜入愛河會失去一切——

　　只不過，當妳爬得越高，就會跌得越深。

　　當瑞秋遭到最親近的人們背叛，

　　不僅事業與名聲跌至谷底，更粉碎了她的世界……

　　一個粉絲告訴我，我改變了她的人生，使我哭了出來。

　　我想有些事是永遠不會改變的。而也許，也許，有些事會維持到永遠。

　　我的粉絲還是會讓我哭，他們也還是最棒的粉絲。

　　他們改變了我的人生。

　　韓裔美籍歌手、演員、時尚設計師。她出生於舊金山，在南韓長大，並在此受訓成為偶像歌手，並於二○○七年以國際知名的少女團體「少女時代」一員出道。在二○一四年單飛之後，她便成功地發表了自己的服裝品牌「Blanc & Eclare」。Jessica鄭秀妍參與了許多國際雜誌的封面拍攝，她的服裝品牌也在各大平台露臉，包括電影與電視作品之中。

　　國立台北教育大學語文與創作學系畢業。

　　喜歡看書，喜歡寫作，走上翻譯的路是最大的驚喜。

　　部落格 esther81828wwr.pixnet.net/blog