人生的智慧

 

　　《人生的智慧》一書選自叔本華晚年的最後一部同時也是讓他聲名鵲起的著作《附錄和補遺》。

 

　　這本書討論的事情與我們的世俗生活至為接近，諸如健康、財富、名聲、榮譽、養生和待人接物所應遵守的原則等。叔本華也儘量從世俗、實用的角度考慮問題，並用通俗易懂的語言傳達其深刻而透徹的哲學思想，尤其適合大眾閱讀。

 

　　叔本華認為人們幸福與否的要素有三，那就是人的自身，人擁有的財產，還有人所展現的表像，並分三個章節進行詳細論述，使人們明白人生的本質是什麼，從而找到讓人生幸福的方法。更整理出50多條言簡意賅的建議，點破人生常遇的思想囹圄。他的觀點與蘇格拉底、亞里士多德、康德等人哲學思想融合互證，深入淺出地指導人們更好的理解人生、獲得幸福。

 

 

　　集叔本華哲學思想之大成

　　寫給平凡你我的幸福論

　　德文原版為底本精心翻譯

 

　　1. 叔本華晚年回望人生的經典之作，暢銷全球兩個世紀，所蘊含的價值經久不衰；

　　2. 站在哲學的高度，以通俗的語言和常規經驗的角度，解讀世俗人生繞不過去的健康、智力、精神思想、財富、名譽、聲望、人際關係等問題；

　　3. 托爾斯泰、屠格涅夫、尼采、瓦格納等大師推崇備至、相見恨晚；

　　4. 以德文原版為底本的韋譯版通行20年，此次重譯力爭達到「信達雅」。

 

 

　　德國著名哲學家，唯意志主義和現代悲觀主義創始人。1788年2月22日誕生在但澤（今波蘭格但斯克）一個異常顯赫的富商家庭，自稱「性格遺傳自父親，而智慧遺傳自母親」。他一生未婚，沒有子女，以狗為伴。叔本華家纏萬貫，但不得志，一直過着隱居的生活。25歲發表了認識論的名篇《論充足根據律的四重根》。30歲完成了主要著作《作為意慾和表象的世界》，首版發行500本，絕大部分放在倉庫裡。53歲出版《倫理學的兩個根本問題》。62歲完成《附錄和補遺》，印數750本，沒有稿費。65歲時《附錄和補遺》使沉寂多年的叔本華成名，他在一首詩中寫道：「此刻的我站在路的盡頭，老邁的頭顱已經無力承受月桂花環。」1860年9月21日在法蘭克福病逝。

 

 

 

　　1962年生於廣州，現於澳大利亞行醫。

 

　　有兩樣東西可說是我這一生中的摯愛，能有緣對其深入了解並從中得益，我真是夠幸運的。這兩樣東西就是叔本華的著作和古老的中醫。

 

　　叔本華的著作給予了我許多，翻譯它們是某種微不足道的答謝。正如中醫給予我如此之多，我就以中醫給病人解除痛苦作回報一樣。看到讀者通過我的譯本而欣賞到叔本華，就猶如看到病人經過我之手解除了病痛。對我來說，最實在的報酬不過如此。

 

　　當初翻譯叔本華的著作，並沒想到能夠出版。現在這些曲高和寡的書竟有幸一版再版，已經相當難得。至此，筆者夫復何求？

 

　　譯著包括：《人生的智慧》《叔本華思想隨筆》《叔本華美學隨筆》《叔本華論道德與自由》《叔本華哲學隨筆》《叔本華哲言錄》《教育家叔本華》《兒童的人格形成及其培養》。