驚異北齋：一次看懂《北齋漫畫》躍然紙上的動感

　　江戶時代，浮世繪畫家葛飾北齋，能畫各種類型的畫，是一位不世出的天才，其中留下了《北齋漫畫》，更是對西方的藝術世界產生深遠而重大的影響。在西洋美術界掀起日本主義旋風，影響了繪畫史上的一大流派――「印象派」。《北齋漫畫》最震撼人心的，或許是取自庶民日常生活風景的題材之新鮮，以及來自東洋的異國風情。

　　不過《北齋漫畫》中，北齋對所有人與物的「動態」以印象式的手法呈現，才是影響西方畫家最大的地方。歐洲印象派畫家盛讚北齋漫畫，稱其為「Hokusai Dessin」，將《北齋漫畫》視為繪畫的基礎，也就是素描的教科書。

　　《北齋漫畫》的「漫畫」指的是隨性下筆，意隨筆走的隨筆畫，和現代漫畫的意義不同。然而在《北齋漫畫》中仍可見到不少與今日漫畫共通的要素。這本畫集中有像單格漫畫一樣引人發噱的內容，也有類似多格漫畫的頁面。此外，還可看到按照時間順序分解舞者動作的描繪方式（＜雀舞＞可為代表）。或是描繪許多人們行走時的姿態。有什麼也不做，只是在走路的人，有撐傘行走的人，有提著燈籠走夜路的人，也有旅人、搬運行李的人、邊走邊叫賣東西的人和牽著狗散步的人等等，即使只是簡筆繪，也能從中感受到行走時不同的心情和速度，光看就覺得有趣。

　　只是《北齋漫畫》的「動態」至今尚未受到太多論述。這次，本書將聚焦於此，從各種角度檢視震驚西歐藝術家們的「動態」描繪，重新評價江戶繪師北齋的技巧與作畫功力。

　　★ 一本史無前例的《北齋漫畫》影響了日本漫畫史，北齋被尊為日本動漫之父之緣由。

　　★ 美術家導讀、美術館館長監修，從各種角度檢視震驚西歐藝術家的「動態」描繪，重新評價江戶繪師北齋的技巧與作畫功力。

　　★ 《北齋漫畫》可以拿來當臨摹本，可以說是寫生畫冊，歐洲印象派畫家們盛讚北齋漫畫，稱其為「Hokusai Dessin」，將《北齋漫畫》視為繪畫的基礎，也就是素描的教科書。《北齋漫畫》的魅力正在於線畫技藝之妙。充滿律動感的線條躍然紙上，甚至可以說這些線條創造出的是「動畫」。
 

　　角斯（《寶島搜神》繪／作者）、李政亮（文化評論者、政治大學傳播學院兼任助理教授）、李優、謝佩霓（藝評人／策展人）
 

　　葛飾北齋不只是浮世繪大師（畫家）！他行走人間，洞見人的一切。十五世紀義大利的達文西，用解剖學的視角繪出靜態的人體比例圖，三個世紀後的北齋，更想以各種可能的視角呈現人們的動態，那是《北齋漫畫》的精隨，也是北齋對「動」的想望！本書將《北齋漫畫》共計十五篇的繁複作品中歸類出十七種動作類別，是進入北齋世界的不二指南！──李政亮（文化評論者、政治大學傳播學院兼任助理教授）

　　1999年美國《生活》雜誌回顧整個千禧年，選出了影響世界史的100個人物。華人當中包括鄭和、成吉思汗、朱熹、范寬和曹雪芹，日本人僅有葛飾北齋上榜。

　　作為浮世繪巨擘，他革新了日本繪畫，其聲望不僅持續不墜，甚至與日俱增。隨著歐洲大師對他的遺緒尊崇備至，他的影響力遍及寰宇，地位前無古人，亞洲藝術家當中，無人能望其項背。

　　北齋之所以能長保歷久彌新，在於他的創作宜古宜今，具備雅俗共賞、東西共感的無窮魅力。

　　《驚異北齋》一書透過探討《北齋漫畫》娓娓道來，深究這位如今公認為「動漫之父」的漫畫的命名者，如何以他的畫筆改寫藝術史，形塑了圖像影音當道的的世界。藝術愛好者不容錯過。──謝佩霓（藝評人／策展人）
 

　　北齋對於會動的東西觀察徹底，並且將之畫下。正在游泳的人、突遭強風吹襲而慌亂的人、邊敲鉦邊誦經的和尚、舞動的獅子等等，讓人備感驚訝的是，透過這些移動中的人、物，將水、風、江戶聲音等眼睛不可見之物，甚至人心的變動，透過筆下傳達給讀者。——《週刊朝日》

　　一九四〇年出生於東京都。影像作家、藝術監製。一般社團法人日本美術學院理事。除擔任藝術相關DVD及電視節目等影像腳本與監製外，也勤於執筆創作。

　　一九六二年出生於富山縣。畢業於富山大學文學部。目前從事寫作，著作有《健康法與療癒的社會史》、《因為不穩定所以強大 武術家．甲野善紀的世界》、《以武術打造身體》（以上書名皆為暫譯）等。

　　一九四一年出生於東京都。東京大學碩士畢業。曾任岡田美術館館長、學習院大學榮譽教授、國際浮世繪學會會長。一九八三年以《江戶繪畫史論》獲得三得利學藝獎。以浮世繪為中心，廣泛研究江戶繪畫。

　　曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。